&
$
14
867 . ! #
/ .
4 5
L [eSML
«
». .
&
&
*
#
- «ad praesepe»,
-
)
.
5 3
-
%
,
&
,
866 . -
.
6 5 &
-
,
IX
. %
$
&
.:
. 13 VIII
*
&#
#.
7 %
&
.: * , VI.
8 9
%
-
%
,
,
,
#,
%
.
9 9
%
-
$
%
, &
XVI .
10 ,
&
4
,
5
. -
) 5
1
.
'
&
(
,
4
,
91
11 ,
&
) %
&
& . !
%
«
&
»
%
$
. !
&
%
&
&
&: «
%
» (MMFH, II. S. 327).
12 4
,
!
,
/ &
,
-
4
II ( .: Lapôtre A. L'Europe et ie Saint Siège à l'époque carolingienne. Paris,
1895. Part. 1. Le pape Jean VIII (872-882). P. 111-115).
+
&
8
868 . 4
II
4
,
4
"
,
.
&
4
&
# ,
,
(Monumenta Germaniae historica. Scriptores. Hannoverae, 1827, I. P. 477), %
&
$
&
,
&
4
,
;
'
&
868 .
13 4
,
4
, -
, . .
,
&
$
,
$
&
,
( 4
.:
7 - ( (3 ).
& . )
& ,
. ., 1972. ). 160-163; Lapôtre A. De Anastasio
Bibliotecario. Paris, 1885; Perels . Papst Nikolaus I und Anastasius Bibliothecarius. Berlin, 1920).
4
& 0
& (
875 .) &
,
&
/
,
V . %
-2
4
. '
4
«
&
&
» (MMFH, III. S. 176).
8
#
&
4
70-
:
&
869-870
.,
&
« &
» (MMFH, IV. S. 109),
875 .
5 &
&,
&
,
«&
$
&
»
&,
/
(MMFH, III. S. 178, 180).
"
,
&
#
&
&
7
,
,
,
4
. % '
& &
,
4
:
$
867 .,
868 .,
4
, 4
&
& /
& $
# 869 .,
&
.
14 4
*
(
,
&
&
,
4
II
&
«
»
,
«
» &
$
&
&
.
&
(
#
,
,
,
. %
&
,
$ 50-70-
IX .
&
,
,
&
,
&#
&
&. %
& &
&
$
#
.
-
# I,
&
# 0#
& -
&.
0#
-
#
%
& 5
,
3
%
&
,
/ &.
92
%
&
9
+
,
&
&. %
$
&
,
$
,
&
,
$
$
# /
&. !
&
,
$
'
( .: Vav ínek V. SŽ. S. 40-43; Dittrich Z. R. The
Christianity... P. 173-174).
2
&
(
,
,
/
),
(
. )
&
,
&
. 8
,
* , VI ,
(MMFH, II. S. 130),
,
,
,
. .
,
$
,
$
, &
$
.
&
&
.
&
&
&
&
'
.
15 %
&
&
$ ,
&
/
.
,
,
«
»
. -
'
&
)
%
,
$
&
# )
,
«
»
. !
,
'
&,
'
#
4
I I ( .: Dvornik F. Les légendes... P. 290).
16 , #
&
: 2
. 12.11-13; ,
. 7.14.
5
XVIII
1 %
. 121.1.
2 8
,
&
,
&
«
», . .
, -
* .
3 %
. ,
##
,
*
&
#
,
#
&#
&#
. C .: Vav ínek V. SŽ. S. 62.
4 "
#
,
4 (6+6). ) .:
. . )
. - SlavistiBna revija,
Ljubljana, 1957. X. ). 116. 5 %
,
#
$
&
,
$
&
,
. ,
,
,
4
,
V .
)
«
&»
#
&#
-
&:
1)
'
«
(
(
&» ( (
=
,
,
)
«
&
&
&
»: «
&»
$
-
«
»;
2)
:
'
*
«\UR
[TSR [TO PKN`bUlZM». «%
», «
»
«
»,
$
- '
;
3)
,
&
-
(Na úsvitu k>estanství. Praha, 1942, s. 249; Grivec F. O idejach in izrazich
žitij Konstantina in Metodija. - Razprave filoz.-fil.-hist. razredu Slovenske Akad. znanosti in urnetnosti v Ljubljani, Ljubljana, 1944. Kn. II. S. 190-194; Vaillant A. Textes vieux-slaves. T. II. P. 33).
6 9
,
,
,
&
,
$
$
)
2&
.
7 %
. 60.5.
8 %
. 123.6-7.
93
9 %
&
#,
&
,
&
869 .,
& (
) -
870 .
,
#
,
$
&
&
&
&
&,
&
#. - '
&
&
.
,
870 .
&
&#
.
870 .
&
( -
&,
#
)
/
&
( .:
. 3 * , IX). -
&
& & '
&
& $
/
- &
'
$
&
.
10
&
,
: «
$
(
&)» (MMFH, II. S. 131). .
,
, -
&,
&#
#,
&#
* ,
,
&
#.
11 ,
&
%
!
(
.:
. 3 * , IV).
12 ,
'
,
&#
&
# (MMFH, II. S. 131). "
5 &
&
$
.
13
«
» ,
&
&
«
» «
», . . /
. 7
,
-
&,
$
,
5 &
, 0
!
,
&
«
»
IX .
.
14 9
-
,
$
.
15 !
&
.: Boyle L. The Fate of the
Remains of St. Cyril. - In: Cirillo et Metodio - I santi Apostoli degli Slavi, Roma, 1963; Boyle L. The site of the tomb of St. Cyrill in the lower basilica of San Clemente // Christianity among the Slavs. The Heritage of Saints Cyril and Methodius. Roma, 1988.
16
&
'
,
&
&
&
, *
,
&
,
/
. " ,
,
,
*
.
17 ) '
*
& IX .
&
&
4
,
#
& &
&
. %
XIX .
'
& &
.
&
#
,
&
&#
&#
#,
&#
&
&
&
, &
&,
( .: Cibulka J.
PoczCtki ch>eqcijacstwa na Morawach. Warszawa, 1967. S. 173-177).
94
6
!
,
{*}
,
I. 1
&
,
#
&
,
$
, &
&
&
&
.
,
. (, )
#
$
)
,2
#
(
)
)
.
,
!
, )
2&
)
,
,
,
.
,
,
&
(
)
!
)
,
%
&
: «%
»3. ,
+
)
&
,
$
$
: «< !
!
».4 !
!
)
2&
,
)
: «2&
,
!
».5
"
&#
,
2
: «)
5
&
&
& +
. , !
,
, !
,
».6
7 %
,
,
&
&
&$&. 4
&
&
,
, &
&
,
,
,
,
&$
, &
#
,
&
#.
&
,
&
&
,
-
,
,
&$
. , (
)
&
. ,
,
#
,
&
#
,
,
&
,
&
&.
.
+
,
5
. 4
+
, &
&,
(
). ,
-
( )
,
(
)
&
. 4
,
&
,
&
(
)
:
& &
, (
)
. ,
#
& (
)
&. ,
&
&
,
,
. ,
#
+
,
(
)
. ! ,
,
,
:
&
#,
.
4
(&)
;
&
+
(
&
)
#
,
,
#
,
, (
)
$
& &,
, &
#
;
&,
,
#
,
. , & -
&
#
#
. )&
,
&
. ) &
& 5
#. 2
#
(
)
&
.
)
,
&
#
$
#
,
&
,
(
)
. ,
#
&#
&,
,
&
$
,
&
&
2& . +
,
(
)
,
$ &
. !
,
, &
,
& ,
. %
,
&
-
7
,
.
95
)
%
%
&
,
&
&,
,
#
#. %
&
#
#
&,
,
,
&
&$
.8
)
#
,
-
, 4
,
)
&# .
&,
4
#
,
,
$
. 2
5
#
#
3
9
)
(
), (
):
&#
,
(
)
,
& &
,
)
2& . 9
&
(3
)9 +
&$
-
&
,
. 0 4
$
#
#
&
&
+
.
&
;
(
) 10
$
#
#
#
,
V
, (
&
&
,)
,
.11 4
,
&
#
#
,
$
,
,
12
3
3
, )
%
,
4
, 5
/
,
4
$
,
&#
&,
, &
.
II. %
,
,
1 $
$
,
,2
$
&
,
. +
&
' ,
,
, &
$ ,
$ ,
,
,
,
,
,
.
&
$
,
:34
,
#
,
,
,
,
#
&
;
,
#
,
;
,
.4
&
,
,
&,
#,
) &
,5
$
. % '
&
,6
#
,
,
,
, [&
]
(& )
,
&
,7
& ,
&
,
$
&
,
&
&
.
III.
1 &
'
,
,2
(
)
&$
&
,
,2 ,
&
,
3
$
!
,4
&
,
.5 ,
#,
$
,
(
#)
.
IV. -
,
3
,
, (
$
)
1
.
,
&
&#
&. !
,
&
&#
&,
&$
, $ &
$
&
&,
&
&. !
#, 3
.
2 &
,
& , &
,
,
&
& . 4
, (
)
&
&
,
%
,3
- 24
4
,
$ 70.
V. ) &
,
/
,
,
)
1
#
&,
:2 «
#
#
,
$
&
,
,
,3 &
-
&,
,
,
#
,
&
(
),
. . ,
,4 $
& ,
».5 .
96
&
&: «)
$ $
, 3
, '&
? -
&
'
,
.
#
6
,
(
)
&
.
&
,
&
-
».7
.
,
&
%
,
: «
,
».8 -
&$
'
[
]
,
,
,
. ,
3
&
. ,
,
(
)
& (
&#),
#,
(
)
. ,
,
#
&
,
&
3
& &
(
)
. ,
&
,9
,10 &
&
.
VI.
&
&
-
,
,
,
,1 ( )
&
,2
+
(
)
)
%
4
.3 ,
.4
#
,
,
,
&
&
&
,
,
,
%
,
&# (
)
5
. 4
( )
,
,
&
&,
&
,
&
5
, 2
.6
VII. % $
,1 3
, &
& (
),
#,
&
&:
«2
,
,
&
& ( &
)
&,
