Сказания о начале славянской письменности - страница 16

'

:

&,

.

-

$

#

,

&

: * , XVII

,

,

. %

,

&

,

* , VI,

/

(

.

'

,

,

,

,

,

&

&

,

$

&

,

&

$

/

.

.

,

&

# * ,

/

&

,

&

:

,

. <

,

.

3. -

( . <

, .. 0 -)

, 3. P. 2

, .

)

'

,

&

&

.

'

#

&

VIII .,

&

&

,

'

,

&

,

,

:

/

)

&

&

+

,

$&#

, &

'

1

-

(

F-, III. S. 332-333).

«

» *

&

'

&

,

,

4

.

#, '

4

$

#

&

&. -

,

#

&#

. '

&

&

&

4

.

'

,

&

$

+.

5 &

,.

$

,

&

«

» &

&

. 5

#

#

#

&

# &#

0

,

,

.

&

,

,

$

,

&#

#

$

#

. . , 20-

IX

.,

0#

%

,

3

&

0#

&

-

&

. !

&

&

&

,

,

$

&

)

( .: Dittrich Z. R. Christianity... P. 147-153; Vav ínek V. P>edcyrilometod@jské misie na Velké MoravI. - Slavia, 1963. N 4; Dvornik F. Byzantské... S. 145-150).

20 %

-

/

,

$

&#

,

&#

;

&#

4

.

IX . '

$

%

-

,

&

(

.

). "

, $ $

IX .

,

840 .

0#

-

,

( 847 .) -

&

86

# -

(

.

)

) - %

.

9

%

(Mosapurc, urbs Paludarum

-

. . 7

). %

%

( . 861 .)

$

&

&.

.

%

(

&

.

IX .

&

30

,

-

.

$

IX

.

&

&

,

$

&

.

' &

,

&

#

. !

.: Grafenauer . Zgodovina

Slovenskego naroda. Ljubljana, 1955. Zv. II. S. 38-45.

21

,

& ,

,

, &

$

,

&

. 6

&

&

:

, )

,

,

«praeclarus doctor», &

- 4

,

«magister cuiusque artis». , '

$

, -

&,

-

&

,

&

& ( .: Vav ínek V. Die Christianisierung... S. 27). "

,

,

& (

&

.

22 .

,

&

,

&

,

60-

&

&

. )

/

,

&

,

,

.

'

&

'

&

&

7

&

. ! # -

$

.

23

«

&

». %

# 4.

,

&

&

,

,

&

&

#

,

(

. 10.8-10).

&

- «

[

]».

24 %

/

& -

,

,

,

# %

#

&

& .

5

XVI

1 8

«

»

,

-

,

&

&

&

,

2

&

&

,

&

:

$

&

$

«

»

,

%

«

» («

»),

: «

»

#

,

. )

#

&

-

(* , XV),

«

»,

-

$

$

(

$

$

)

7

,

«

»:

4

, 4 &

, ,

5

.

"

&

,

«5

»

-

5

. %

,

$

&

«5

»

&

&

«

» -

IV .

5

-

. !

&

* «5

»

&

&

5

«2

»,

& 5

-

«2

». !

87

&

&#

%

,

: «&

&

(

« &

» -

)

,

# [ . .

& &

#. - . 3.] 5

2

» (

F-, II. S. 166).

3 )

&#

&

#

. %

#

$

,

#

&

.

!

'

&

&#

&#

:

1)

,

,

&

,

*

&

&

#

#

* ,

&

(«

...

»)

(

.:

' .

... ). 211-215);

2)

&,

$ & /

,

&

(4, #

);

3)

,

&

& 4

II ,

VIII (880

.),

$ $

&

,

&

,

&#

.

(3. )

).

,

&

&

$

,

*

&

, &

,

'

&

.

1

,

,

.

,

,

:

&

,

( ,: Vav ínek V. SŽ. S. 76-78). .

:

1)

&

,

$

#

#

#

&

&

«

»

;

2)

,

#

#

$ #

&

;

3)

,

%

,

,

, +

-

,

&#

&

,

.

%

-

-

$

.

&

'

&#

:

#

&

,

,

«

»

&

.

4 %

,

,

#

7

,

$

& $

/

,

$ $

.

.

&

-

,

, &

,

. -

&

&

&#

$

&

,

I X .

&

$

& , -

(«

»

,

,

- «

»,

+

).

!

& '

,

,

&

#

.

/

&

&

- #

,

$

# /

IV . . ,

,

,

7

& ,

,

&

&

,

$ $

( .: Kujew . #. Zur Geschichte... S. 53;

88

$

.: ( $ # . #. 5

. .,

1958). !

&

«

» («

»

)

,

,

&

,

& $

,

IX . «

»

'

&

.

) & $

#

,

, &

(«

»

). 4

& ,

$

#

,

$

,

&

&

$

&

. -

,

,

,

,

&

& $

#,

$

,

$ #

&

,

! &

&

,

&

&

&

&

$

XIX-

XX .

"

(« &

»

) -

,

)

,

7

$

$

)

4

.

!

«

»

, -

&, &

$ ' . +

VIII-X .

&

&

&

4

. %

#

'

)

( )

, )

.) ( .: ,

. .,

1963. .. 1. ). 451-459; : ehá ek L. Sugdove v stsl. Živote Konstantinov@. - Slavica Pragensia, Praha, 1971, III).

-

#

&

&

VI

. . '. #

&

,

. $

#

9

4

. 2&

,

'

« #

» - « &

»

(

#

&

.:

+

- 0 . . 2

#

&

)

4

. ., 1964. 5 . 1).

,

.#

$ «

»,

$

#

&

( #

&

VIII-IX

.

.: ;

$ . #. ! &

; -

+

. - )

#

, 1971. = 4;

+

- 0 . .

. -

)

, 1979. = 1).

VI-VII .

)

4

:

&

, #

&

,

«

» ( .: +

- 0 . . 2

#

&

. ). 48).

!

,

'

.

%

'

&,

#

& $

#,

&

.

)

%

'

«

» («

»

). 4

- # #

,

$ VI-

VII .

&

- 4

,

%

.

5 &

'

&

IX .,

&

,

,

,

- &

.

IX .

&#

,

&

&

%

. %

& «

&

%

» &

#

822 .

(MMFH. Brno, 1965, 1. S. 50).

,

#

,

#

&

,

&

,

&

&

)

&

(.

),

IX .

(

'

.: Nemeth J. The runiform inscriptions from Nagy - Spent - Mikiosz

and the runiform scripts of Eastern Europe. - Acta linguistica Acad. Scient. Hungariae, Budapest, 1971.

.. 21. P. 1-2). +

&

,

&

89

)

2

,

$

. *

'

,

$

,

,

,

( .: : ehá ek L. Sugdove... S. 54).

)

& ,

,

&,

«

»

( .:

5 . . 4

&

&

. -

.:

4

1962

. ., 1962).

0#

,

,

&

,

IX .

,

&

'

,

&

$

, 3

# ( .:

" . #. %

... ). 276).

& &

,

,

$

,

$

&

. +

-

,

,

,

, &

-

&

,

,

. . ,

&

4

,

&

,

$

( .: Dvornik F. Les légendes... P. 207). . , -

&,

)

4

,

$

(

.

(

,

.)

( .: : ehá ek L. Sugdove... S. 67-68)

#

(#$ 0 . . %

#

: .

. .; 0., 1951. ). 131-138)

,

&

. XIII . 5. /& &

9

4

,

«

# &

&

#

,

# » (

% $ $ $

. ,

; ( ( . %& $

.

., 1957. ). 132).

5 %

. 95.1.

6 %

. 97.4.

7 %

. 65.4.

8 %

. 116.1.

9 %

. 150.6.

10 ,

. 12.1.

11 ,

. 17.20-21.

12

. 28.18-20.

13

. 16.15-17.

14

. 23.13.

15 0& . 11.52.

16 7

$

%

%

(14.5-

33, 38-40),

#

( &

&

. %

$

,

# -

&

&

. . ,

# 3. 5

,

* ,

$

&

&

4

,

,

&

,

-

.

3. 5

#

,

'

&#

,

&

( .: Grivec F. Žitija Konstantina in Metodija. Ljubljana, 1951. S. 101).

)

' ,

,

#

. )

%

%

& &

,

VIII,

,

,

%

3

. %

,

&

,

&

,

&

-

,

&#

&#

&

(MMFH, III. S, 207-208). !

,

* ,

/

880 ., &

%

&

.

/

,

,

#

. !

$

$

&

&

,

,

&

,

&$

#

, . .

&

- &

#

#

90

&

. %

&

,

&,

$

,

,

,

&

&

,

&#

.

.. 0 -)

,

&,

$

#

,

$

&

& %

#

&#

#.

,

&#

%

,

«

», . .

,

&

'

,

$

,

&

#

,

#

,

&

.

2

&

&

#

bUbQRM dbZ``L V PKN[LSQmQ]M. %

'

«

»,

&

%

&

&#

&

( .: Lehr-Splawi, ski *.

Przyczynek do badac nad pywotem Konstantyna-Cyryla (tzw. obszernym). - .: )

4. .

-

&

&

$

. )

, 1955).

17 %

%

3

. 2.11.

5

XVII

1 /

- -

I.

%

$

/

, -

&,

,

.

2 «4

» - «apostolicus» -

,

,

-

,

* * &

#

&

«

» - «

»

.

:. &

,

'

# $

. .

«

» &

,

, &

&

$

&

,

«

»

$

&,

#

#

,

&

#

$ #

«

»

( .: Kurz J. Patriarch, cisa> a papep v Život@ Konstantinov@ a Metod@jov@. - In: Franku

Wollmanovi k sedmdesátinám. Praha, 1958. S. 30-32; Vav ínek V. SŽ. S. 109-110).

3

$

/ -

1

13

867 .,

4

II,