– Все говорят, – настойчиво продолжила она, – что Вольдеморт прошлой ночью появился в Лощине Годрика. Он искал Поттеров. И по слухам, Лили и Джеймс Поттер, они… они… погибли.
Дамблдор опустил голову. Профессор МакГонагал ахнула.
– Лили и Джеймс… Я не могу поверить… Я не хотела верить в это… О, Альбус…
Дамблдор протянул руку и похлопал ее по плечу.
– Я знаю… Знаю… – сказал он с тяжестью в голосе.
Голос профессора МакГонагал дрожал, но она продолжила:
– И это еще не все. Говорят, он попытался убить сына Поттеров, Гарри. Но не смог. Он не смог убить маленького мальчика. Никто не знает почему и как, но говорят, что, когда он попытался убить Гарри Поттера, заклятие не сработало, как надо и поэтому он исчез.
Дамблдор печально кивнул.
– Так это… правда? – сказа профессор МакГонагал. – После всего, что он сделал… после стольких убийств… он не смог убить маленького мальчика? Это невероятно… столько усилий приложено, чтобы остановить его… но как, во имя небес, Гарри смог выжить?
– Мы можем только догадываться, – сказал Дамблдор, – Возможно, мы никогда не узнаем всей правды.
Профессор МакГонагал достала кружевной платок и стала вытирать глаза под очками. Дамблдор в это время притворился, что достает из кармана золотые часы и рассматривает их. Это были очень необычные часы. У них было двенадцать стрелок и ни одной цифры. Вместо них по краю двигались маленькие планеты. Но, похоже, для Дамблдора в этом имелся смысл, поскольку он положил их обратно в карман и произнес:
– Хагрид[12] опаздывает. Я полагаю, это он передал Вам, что я буду здесь?
– Да, – ответила профессор МакГонагал, – и я не могу понять, почему вы выбрали именно это место?
– Я собираюсь отдать Гарри его тете и дяде. Эта семья – единственное, что у него осталось.
– Вы хотите сказать… вы хоть представляете, что за люди живут здесь? – закричала профессор МакГонагал, вскочив на ноги и указывая на дом №4. – Дамблдор, вы не можете так поступить. Я наблюдала за ними весь день. Невозможно представить двух людей, которые могли бы быть меньше похожи на нас. И еще их сын… я видела, как он всю дорогу пинал свою мать, выпрашивая сладости. А вы хотите, чтобы Гарри Поттер жил здесь?
– Это лучшее место для него, – твердо ответил Дамблдор. – Его дядя и тетя все объяснят ему, когда он станет старше. Я написал им письмо.
– Письмо? – чуть слышно повторила профессор МакГонагал, садясь обратно на ограду. – Неужели, Дамблдор, Вы думаете, что такое можно объяснить в письме? Эти люди никогда не поймут его! Он будет знаменитым. Легендой. Не удивлюсь, если этот день назовут Днем Гарри Поттера. О нем напишут в книгах. Каждый ребенок будет знать его имя.
– Вот именно, – ответил Дамблдор, глядя с очень серьезным взглядом из-под очков со стеклами в форме полумесяца, – это может вскружить ему голову. Быть знаменитым раньше, чем научишься ходить и говорить! Знаменитым из-за того, чего даже не помнишь! Теперь вы понимаете, что будет лучше, если он вырастет вдали от всего этого?
Профессор МакГонагал открыла рот, но передумала, сглотнула и затем сказала:
– Да-да, конечно, вы правы. Но как мальчик окажется здесь, Дамблдор? – ее глаза начали осматривать его мантию, как будто пытаясь угадать под ней спрятанного младенца.
– Его доставит Хагрид.
– Вы думаете, это разумно, доверять такие серьезные вещи Хагриду?
– Я бы доверил Хагриду свою жизнь, – ответил Дамблдор.
– Я и не пытаюсь сказать, что он бессердечный, – поторопилась сказать профессор МакГонагал, – но вы должны понимать, на сколько он неуклюжий. У него есть некоторая тенденция… что это?
Низкий урчащий звук наполнил пространство вокруг них. Он становился все громче, пока они оглядывали дорогу в поиске фар. Звук превратился в настоящий рев, прямо, перед тем как они оба посмотрели вверх. В небе появился огромный мотоцикл, который приземлился на дорогу рядом с ними.
Если мотоцикл и был большой, то он был ничем, по сравнению с человеком, который на нем сидел. Он был почти в два раза выше и почти в пять раз шире обычного человека. Он выглядел на много больше, чем обычный человек, и диковатым: длинные лохмы кудрявых черных волос и борода почти полностью закрывали его лицо, ладони были размером с крышку от мусорного бака, а ноги были обуты в кожаные ботинки, размером больше похожие на дельфинят. В огромных мускулистых руках он сжимал небольшой сверток из одеяла.
