— Я скажу ей, — проворчала я, осматривая древние кирпичные стены нашего общежития.
Я вернулась в комнату, толкнула дверь и бросила рюкзак на пол.
— Нет горячей воды, — пробубнила Кара из-за стола.
— Я слышала.
Мой телефон зажужжал, и я открыла входящее смс от Америки, проклиная нагреватели. Через несколько секунд в дверь постучали.
Зашла Америка и плюхнулась на мою кровать, скрестив руки.
— Вы можете поверить в это дерьмо? Мы столько платим, и даже не можем принять горячий душ?
Кара вздохнула.
— Хватит ныть. Почему бы тебе не остаться у своего парня? Разве ты у него не оставалась?
Америка метнула на Кару убийственный взгляд.
— Отличная идея, Кара. Тот факт, что ты полная сука, иногда очень кстати.
Моя соседка не обратила внимания на выпад Америки и не отвела глаз с монитора.
Америка вытащила мобильный и с поразительной скоростью, и точностью набрала сообщение. Ее телефон зажужжал, и она мне улыбнулась.
— Мы будем жить у Шепа и Трэвиса, пока не починят водонагреватели.
— Что? Я не буду! — воскликнула я
— Еще как будешь. Тебе нет никакого смысла торчать здесь, мерзнуть в душе, когда у Трэвиса с Шепом две ванные комнаты.
— Меня не приглашали.
— Я приглашаю тебя. Шеп уже согласился. Ты можешь спать на диване… если им не будет пользоваться Трэвис.
— А если Трэвис будет им пользоваться?
Америка пожала плечами.
— Тогда ты будешь спать в постели Трэвиса.
— Ни за что!
Она закатила глаза.
— Эбби, не будь ребенком. Вы же друзья, правильно? Если он сейчас не делал никаких попыток тебя завалить, то не думаю, что начнет.
Ее слова заставили мой рот захлопнуться. Трэвис был рядом со мной, в той или иной степени, каждый вечер вот уже неделю. И я была так занята, убеждая всех, что мы с ним просто друзья, что мне как-то не приходила в голову мысль, что он и вправду заинтересован лишь в нашей дружбе. Не знаю почему, но сейчас я почувствовала себя оскорбленной.
Кара посмотрела на нас с недоверием.
— Трэвис Мэддокс даже не пытался переспать с тобой?
— Мы друзья! — сказала я, защищаясь.
— Я знаю, но он даже… не пытался? Он ведь спал со всеми.
— Кроме нас. — Америка посмотрела на нее. — И тебя.
Кара пожала плечами.
— Ну, я же никогда с ним не встречалась. Только слышала о нем.
— Именно, — огрызнулась я. — Ты его даже не знаешь.
Кара вернулась к монитору, не обращая на нас внимания. Я вздохнула.
— Ладно, Мер. Мне нужно собраться.
— Убедись, что собралась на несколько дней, кто знает, сколько времени им понадобится, чтобы починить нагреватели, — взволнованно сказал она. Меня охватил страх, словно я собиралась проникнуть на вражескую территорию.
— Ах… ладно.
Америка подпрыгнула и обняла меня.
— Это будет так весело!
Через полчаса мы погрузились в Хонду и поехали на квартиру. Америка глубоко дышала, пока мы ехали. Она посигналила, когда начала парковаться на свое обычное место. Шепли спустился по лестнице, взял оба наши чемодана и подтолкнул к лестнице.
— Открыто! — пропыхтел он.
Америка открыла и придержала дверь. Шепли хмыкнул, когда поставил на пол наши чемоданы.
— Господи, детка! Твой чемодан в двадцать раз тяжелее, чем у Эбби!
Америка и я замерли, когда из ванной, застегивая блузку, вышла девушка.
— Привет, — удивленно сказала она. Ее тушь растеклась, она осмотрела нас, прежде чем ее взгляд остановился на нашем багаже. Я узнала в ней длинноногую брюнетку, за которой Трэвис последовал из столовой.
Америка посмотрела на Шепли.
Он поднял руки.
— Она с Трэвисом!
Из-за угла вышел Трэв в боксерках и зевнул. Он посмотрел на свою гостью и похлопал по спине:
— Мои друзья приехали. Тебе лучше уйти.
Она улыбнулась и обняла его за шею, целуя в щеку.
— Я оставлю мой номер на стойке.
— Эээ… не беспокойся насчет этого, — сказал Трэвис, словно ничего не произошло.
— Что? — она отклонилась назад, заглядывая ему в глаза.
— Как всегда! — сказала Америка. Она посмотрела на девушку. — Почему ты удивляешься? Он Трэвис, мать твою, Мэддокс! Он славится такими вещами, но, тем не менее, каждый раз они удивляются! — сказал она, оборачиваясь к Шепли. Он обнял ее, успокаивая.
Девушка прищурилась и посмотрела на Трэвиса, затем схватила свою сумочку и выбежала, хлопнув за собой дверью.
