Перси Джексон и последнее пророчество - страница 124

Шрифт
Интервал

стр.

Рейчел протянула ей навстречу руки, похоже, она совершенно не боялась.

– Вы ждали слишком долго, – проговорила она, – но теперь я здесь.

Солнце засияло ярче, и над крыльцом появился парящий в воздухе человек – блондинистый тип в белой тоге, солнечных очках и с наглой ухмылкой.

– Аполлон, – пробормотал я.

Бог подмигнул мне и приложил палец к губам.

– Рейчел Элизабет Дэр, – произнес он, – ты наделена пророческим даром, но одновременно это проклятие. Ты уверена, что хочешь этого?

Рейчел кивнула.

– Это моя судьба.

– Ты согласна рискнуть?

– Да.

– Тогда действуй, – разрешил бог.

Рейчел закрыла глаза.

– Я соглашаюсь на эту роль. Я посвящаю себя Аполлону, богу-покровителю Оракула. Мои глаза открыты для будущего, и я обнимаю прошлое. Я принимаю духа из Дельф, голос богов, говорящего загадками, провидца судьбы.

Не знаю, откуда она взяла эти слова, но как только они сорвались с ее губ, Туман загустел. Изо рта мумии, извиваясь, вылетел столб зеленого дыма. Точно огромный питон, он заскользил над лесницей, вниз, и мягко обвился вокруг ног Рейчел. Мумия Оракула рассыпалась в прах, от нее осталась лишь кучка пыли и старое радужное платье. Туман сгустился вокруг Рейчел, как кокон.

На какой-то миг она совсем пропала из виду, потом дым рассеялся.

Рейчел упала и свернулась в позу эмбриона. Аннабет, Нико и я бросились было к ней, но Аполлон сказал:

– Стойте! Это самый непростой момент.

– Что происходит? – настаивал я. – Что вы имеете в виду?

Аполлон озабоченно разглядывал Рейчел.

– Теперь дух либо вселится в нее, либо нет.

– А если не вселится? – спросила Аннабет.

– Пять слов, – ответил Аполлон, считая по пальцам. – Это было бы очень плохо.

Несмотря на предупреждение Аполлона, я подбежал к Рейчел и опустился на колени. Чердачный запах развеялся, Туман исчез в земле, а зеленый свет погас, но Рейчел оставалась бледной и едва дышала.

Наконец она открыла глаза и с трудом сфокусировала на мне взгляд.

– Перси.

– С тобой все в порядке?

Девушка села и прижала руки к вискам.

– Ой.

– Рейчел, – проговорил Нико, – твоя жизненная аура почти исчезла. Я видел, что ты умирала.

– Со мной все хорошо, – пробормотала девушка. – Пожалуйста, помоги мне встать, а то видения… немного дезориентируют.

– С тобой точно все в порядке? – беспокоился я.

Аполлон плавно слетел с крыльца.

– Дамы и господа, позвольте вам представить нового Дельфийского Оракула.

– Вы шутите, – не поверила Аннабет.

Рейчел слабо улыбнулась.

– Я тоже немного удивлена, но это моя судьба. Я видела ее еще в Нью-Йорке. Я знаю, почему родилась с истинным зрением: мне было на роду написано стать Оракулом.

Я захлопал глазами.

– Хочешь сказать, ты теперь видишь будущее?

– Не постоянно, – ответила Рейчел, – но в голове мелькают видения, образы, слова, а когда кто-то задает мне вопрос… Я… О, нет…

– Начинается, – объявил Аполлон.

Рейчел согнулась пополам, словно ее ударили под дых, потом выпрямилась, и глаза у нее загорелись зеленым, как змеиная чешуя, цветом.

Затем она заговорила, ее голос звучал так, будто три Рейчел говорили одновременно:

На зов ответят семь полукровок.
В огне и буре мир гибнет снова.
Клятву сдержи на краю могилы.
К Вратам смерти идут вражьи силы.

Договорив, Рейчел рухнула как подкошенная, но мы с Нико подхватили ее и помогли доковылять до крыльца. Она вся горела, как в лихорадке.

– Со мной все хорошо, – пробормотала Рейчел уже нормальным голосом.

– Что это было? – спросил я.

Она непонимающе покачала головой.

– Это ты о чем?

– Полагаю, – заявил Аполлон, – мы только что слышали следующее великое пророчество.

– И что оно означает? – не отставал я.

Рейчел нахмурилась.

– Я даже не помню, что именно сказала.

– Верно, – протянул Аполлон. – Дух просто время от времени будет говорить твоими устами. В остальное время Рейчел будет такой же, как всегда, так что нет смысла мучить ее расспросами, даже если она только что изрекла новое важное пророчество о будущей судьбе мира.

– Что? – переспросил я. – Но…

– Перси, – заметил Аполлон, – я бы не стал так волноваться. Последнее великое пророчество о тебе было сделано семьдесят лет назад, а до исполнения этого предсказания может пройти вся твоя жизнь.


стр.

Похожие книги