– Нет.
– Джуди теперь моя соседка. Сейчас она в Боудине[30] на соревнованиях по лакроссу[31], а то я попросила бы ее рассказать. В общем, я думаю, это не так, но тогда Джуди считала, что с Пейдж что-то случилось на студенческой вечеринке.
По спине Саймона пробежал холодок.
– Что значит с ней «что-то случилось»?
– У нас тут много разговоров про сексуальное насилие в кампусе. Не хочу углубляться, но придется, так будет лучше. Мне кажется, Джуди типа зациклилась на этом. В общем, когда кто-нибудь замыкается в себе, мы обращаем внимание только на это. Помню, Джуди как-то вечером даже сцепилась с Пейдж по этому поводу. Насчет какого-то парня, который, как думала Джуди, приставал к Пейдж.
– Что за парень?
– Не знаю. Они не называли его по имени.
– И это было до Аарона?
– Да.
– Как Пейдж реагировала?
– Сказала, это не имеет ничего общего со всем этим.
– Она не сказала, с чем это связано?
Эйлин замолчала и даже отвернулась.
– Эйлин? Она еще что-нибудь говорила?
– Да.
– Что именно?
– Мне кажется, Пейдж пыталась перевести стрелки. Чтобы мы все от нее отстали.
– Что она говорила?
– Она сказала… – Эйлин снова повернулась и посмотрела Саймону в глаза. – Сказала, что у нее какие-то проблемы дома.
Саймон заморгал и отпрянул назад – удар был силен. Такого он никак не ожидал.
– О каких проблемах шла речь?
– Пейдж не уточняла.
– Совсем ничего?
– Я думала, в общем, это касалось того, что случилось уже потом, что связано с Аароном, наркотиками и все такое. Думала, может, у вас с доктором Грин какие-то проблемы.
– Ничего такого у нас не было.
– О…
У Саймона голова шла кругом.
Проблемы дома?
Он пытался вспомнить, что было дома, сложить все в единую картину. С Ингрид отношения были прекрасные, даже лучше, чем когда бы то ни было. Финансовых проблем тоже не было – родители Пейдж были на вершине своей карьеры, зарабатывали прилично. А что с ее братом и сестрой? Все вроде в порядке, ничего такого, что можно было бы вспомнить. Была, правда, у Сэма небольшая неприятность с учителем физики… впрочем, нет, это случилось за год до того, да и вообще, «проблемой в доме» это никак не назовешь.
Разве что могло быть нечто такое, о чем Саймон не знал.
Но даже если дело было в этом – даже если Пейдж вообразила себе или на самом деле увидела какую-то проблему в доме, с семьей, – с чего это она вдруг сорвалась с места и помчалась в Коннектикут к Аарону?
Он спросил об этом Эйлин.
– Мне жаль, мистер Грин, но я не знаю.
Эйлин Воган бросила быстрый взгляд на свой мобильник – так те, кто постарше, порой глядят на часы. Она уже ерзала на диване, движения ее стали нервными, и Саймон понял, что мыслями она уже где-то не здесь.
– Мне скоро на занятия, – сказала Эйлин.
– Эйлин…
– Что?
– Аарона убили.
Глаза ее расширились.
– А Пейдж сбежала.
– Сбежала?
– Она пропала. А теперь мне кажется, тот, кто убил Аарона, охотится и за ней.
– Я не понимаю. Почему?
– Не знаю. Но я думаю, тут все дело в том, что именно свело их вместе, что заставило Пейдж искать Аарона. Вот почему мне нужна твоя помощь. Я хочу разобраться в том, что случилось с ней в этом кампусе, что заставило ее попросить у тебя машину и помчаться к Аарону.
– Этого я не знаю.
– Понимаю. И еще понимаю, что ты уже хочешь сейчас уходить. Но я прошу твоей помощи.
– Как я могу помочь?
– Начни с самого начала. Расскажи обо всем, что здесь случилось, и не важно, если это кажется тебе не стоящим внимания пустяком.
Эйлин рассказала ему, что Пейдж с самого начала слишком много на себя взвалила.
– Как это?
– Слишком много на себя взвалила, – повторила Эйлин. – Ну, вы же знаете, что во время Недели студенческой ориентации тебе говорят, что ты можешь стать кем угодно, кем захочешь, тем и станешь, это твой шанс начать все заново, воспользоваться любыми возможностями.
Саймон кивнул.
– И Пейдж отнеслась к этому серьезно.
– Разве это плохо?
– Кажется, она несколько переборщила. И театральная студия. И капелла – она прошла отборочный тур сразу в два коллектива. У нас в кампусе есть еще такой клуб фанатов науки, они конструируют всяких роботов. Так она и туда поступила. Выставила свою кандидатуру в товарищеский суд первокурсников, и ее выбрали. Вступила в клуб «Генеалогическое древо», там изучают родословные, вычисляют, откуда родом твои предки и все такое – он связан с учебным курсом генетики. Буквально зациклилась на этом. Еще хотела написать пьесу. Оглядываясь назад, я понимаю, что это было уже слишком.
