С социал-демократическим приветом районный секретарь
Варга».
Тридцатого апреля в Пемете был подписан коллективный договор, по образцу соглашения в Свальяве. Первого мая состоялся митинг; второго на заводе, после длительного саботажа, возобновили работу, а третьего Варга получил телеграмму от Секереша:
«Немедленно лично доставь копию коллективного договора в секретариат парткомитета в Свальяве».
— Гм… Как проще попасть в Свальяву? — опрашивает Варга у Юрко.
— Лучше и скорей всего — пешком. По железной дороге тебе придется сделать крюк до станции Чапа, и оттуда, через Мункач, лишь поздно вечером ты прибудешь в Свальяву. Пешком же это отнимет у тебя пять-шесть часов, самое большее. Дорога прямая, отличное шоссе, то самое, которое от Будапешта ведет через Ужок на Львов. Старая военная дорога.
По обе стороны шоссе тянутся горы. По левую — они темно-зеленые: там преобладает хвоя. По правую руку, к югу, покрыты светлой зеленью дубов. Через час пути горы здесь сменяются холмами, поросшими виноградом. По другую сторону темная хвоя чередуется с свежей листвой дубов, осин и берез.
Среди разных оттенков зелени можно различить цветущие гроздья дикого каштана.
Стучит дятел, свистит иволга, шепчется листва.
Варгу вдруг потянуло петь:
Дешева твоя кровь, бедняк,
Зарабатываешь медный грош…
После двух часов ходьбы Варга замечает высокое здание с красной крышей и башенками. Еще немного — и он стоит перед великолепной усадьбой. В ту же минуту с противоположной стороны к воротам усадьбы подкатывает огромный лиловый автомобиль, и из него выходит Анталфи. Дорожное пальто чуть не до пят, автомобильная фуражка и большие автомобильные очки. Не заговори Анталфи первым, Варта ни за что бы его не узнал.
— Здорово, Готтесман! Ты как сюда попал?
— Вот тебе раз! Анталфи, какой дьявол тебя сюда занес?
— Я снял этот охотничий замок. Построен он, собственно, не для меня, — его много лет назад выстроил один граф, собираясь пригласить к себе на охоту императора Вильгельма. А так как Вильгельм по нынешним временам вряд ли сюда пожалует, я и решил снять его, чтобы даром не пустовал.
— А на кой шут тебе охотничий замок?
— По правде говоря, я сам хорошенько не знаю. На что- нибудь да пригодится. А ты что тут поделываешь?
— Я в Волоце слесарем. Был теперь здесь неподалеку, в третьей отсюда деревне. Звали несгораемый шкап починять.
— Петр Ковач тоже в этих краях?
— Да, — говорит Варга. — Работает в Берегсасе, в каком- то кооперативе.
— В Берегсасе? А я думал — в Унгваре…
— Возможно. Наверно не знаю.
Несколько минут спустя Варга прощается. Отказывается от обеда и даже отклоняет предложение мигом довезти его в автомобиле до Волоца.
— Важным барином стал, — желчно замечает Анталфи.
В Свальяву Варга приходит в четыре часа дня. Петра дома нет — он с самого утра отправился в Полену. Когда Варга приходит в Полену, Петр уже в горах, в лесу. Гонда, приведший последний поезд из Свальявы, приглашает Варгу к себе.
— Товарищ Ковач тоже ко мне придет, — говорит он.
И действительно, через час с лишним Петр является.
— Готтесман?!..
Они обнимаются со слезами на глазах.
— Почему ты не привел товарища Варгу в лес? — спрашивает Петр у Гонды.
— У товарища на лбу не написано, что…
— Ты прав. Знаешь, — обращается Петр к Варге, — зачем тебя вызвали в Свальяву?
— Нет.
Петр кивает Гонде, тот выходит и вскоре возвращается с кипой листков.
На семи языках — чешском, словацком, украинском, русском и польском написано:
НЕ ДОСТАВЛЯЙТЕ ОРУЖИЯ ВРАГАМ СОВЕТСКОЙ РОССИИ
— Неужели дело зашло так далеко? — удивленно спрашивает Готтесман.
— Ты что? Газет не читаешь?
— Нам их доставляют только на третий день.
— На, прочти…
На первой странице «Мункачской газеты» жирным шрифтом напечатано:
ПОЛЬСКИЕ ЛЕТЧИКИ СБРОСИЛИ БОМБЫ НАД КИЕВОМ