Трентон пожал плечами:
— Я здесь, чтобы поужинать с тобой. Она здесь, чтобы поиграть. У ее родителей сегодня свидание. Это три победы из трех.
— Я так не думаю. Я абсолютно не в победной категории, из-за того что приведена сюда.
— Это не моя вина, я был на шаг впереди тебя.
— Использование ребенка — это не лучшая идея для первого свидания. Это точно не то воспоминание, которым захочется делиться потом.
— Кто тебе сказал, что это свидание? Я имею в виду… Если ты хочешь назвать это свиданием — это, конечно, классно, но я думал, что у тебя есть бойфренд.
Я чуть не захлебнулась от своей собственной слюны, но это было лучше, чем краснеть.
— Прости меня за то, что подумала, что ты приводишь сюда кого-то уже не в первый раз.
— Я и не приводил. Это, действительно, особый случай.
— Ты — особый случай, — проворчала я, ища лицо Оливии.
Она старалась обхватить своими короткими ручками автомат пейнтбола, а затем решила прислоняться к нему с разных сторон.
— Я предполагаю, что у тебя все еще есть бойфренд, — сказал Трентон.
— Это совершенно не твое дело, но да.
— Тогда это абсолютно не свидание. Потому что если бы это было оно… Ладно, не буду говорить.
Я сузила глаза, а он усмехнулся:
— Нет, не ударишь. Ты же не хочешь, чтобы все следующее поколение Икинса подумало, что ты задира?
— Мне плевать.
— Да, я вижу.
Официантка подошла к нам вразвалочку из-за растущего живота. Кажется, у нее был седьмой месяц беременности, ее зеленое поло было натянуто на животе. Она поставила на стол маленький напиток с крышкой и трубочкой и еще один — красный, большой с чем-то коричневым и шипучим.
— Привет, Трент.
— Привет, Кинди. Тебе нужно быть дома с таким-то грузом.
Она улыбнулась.
— Ты всегда так говоришь. Что будет заказывать твоя подруга?
Я посмотрела на Кинди.
— Просто воды, пожалуйста.
— Хорошо. — Она посмотрела на Трентона, — Оливии как обычно?
Он кивнул:
— Но думаю, что Ками нужно посмотреть меню.
— Сейчас принесу.
Трентон наклонился:
— Тебе стоит попробовать их блюдо из картошки фри и шинкованной капусты, потому что… Черт.
Человек позади меня закричал:
— Кристофер! Я сказал, тащи свою задницу сюда и сядь.
Трентон откинулся назад и посмотрел, что происходит сзади меня. Маленький мальчик лет восьми подбежал ближе ко мне, нежели к своему отцу, ожидая чего-то.
— Сядь! — прорычал отец. Мальчик сел, но повернулся в ту сторону, где другие дети играли.
Трентон старался игнорировать сцену, происходящую позади меня, и снова наклонился.
— Ты до сих пор работаешь в Ред?
Я кивнула:
— Работа идет не так уж плохо. Хэнк классный.
— Почему ты не работаешь на этих выходных?
— Я взяла отгул.
— Сиди спокойно, — прорычал сзади меня отец.
После паузы, Трентон продолжил:
— Я просто хотел сказать тебе, что если тебе не нравится в баре, у нас в салоне есть свободное место.
— Какой салон?
— Мой салон. Ну, салон, где я работаю.
— Скин Дип нанимает работников? Я просто думала, что Кэл слишком занят, чтобы отвечать на звонки.
— Он сказал, что на 34-ой улице сидит горячая цыпочка на ресепшене, и он подумал, что нам тоже такая нужна.
— Горячая цыпочка, — сказала я невозмутимо.
— Это его слова, не мои, — сказал Трентон, ища в толпе Оливию.
Долго искать не пришлось. Он будто знал, где она будет.
— Она любит пейнтбол, да?
— Да, любит, — сказал он, смотря на нее, как гордый отец.
— Черт возьми, Крис! Что с тобой не так сегодня? — закричал отец позади меня, вставая.
Я повернулась, смотря на отца с пустым стаканом и очень нервничающего мальчика, смотрящего на мокрые колени отца.
— И зачем я только повел тебя в такое место, — закричал он.
— Вот и я думаю о том же, — сказал Трентон.
Отец повернул две свои горизонтальные линии в центре его лба к нам.
— Я хочу сказать, что ты привел его туда, где дети бегают, играют и веселятся. Зачем ты привел его, если хочешь, чтобы он просто спокойно сидел рядом с тобой?
— Тебя никто не спрашивал, идиот, — сказал мужчина, отворачиваясь.
— Нет, не спрашивал, но если ты продолжишь так разговаривать со своим сыном, то я попрошу тебя выйти отсюда.
Мужчина посмотрел на нас снова и начал говорить, но что-то в глазах Трентона заставило его обдумать все это лучше.
