События в Грузии и причастность к этому России становятся предметом споров в романе «Литературный экспресс» (2009) Лаши Бугадзе. Герои романа – путешествующие по Европе представители интеллигенции России, Грузии и Германии. Автор интересно передает современный «миропорядок». В тексте сталкиваются позиции pro и contra в вопросе отношений Грузии и России: критикующие сами себя грузины (писатель Заза) поддерживаются иностранцами (немецкий писатель Руди Хайнц), отношение к южанам русских расколото и представлено двумя полюсами – шовинизм в лице Варламова и либерализм писателя Пушкова, искренне переживающего за сложившуюся ситуацию. Тема захватчика не имеет каких-либо новых ракурсов. Писатель Заза передает мнение «поколения разбомбленной страны» (Бугадзе, 2009. C. 58) и задается вопросом о возможности противостоять «бомбовому народу» (Там же. C. 28):
Русские убили наших мирных граждан… Сейчас их танки стоят в грузинских деревнях. Безнравственность – называть это политикой… Почему мы боимся русских? Почему мы не можем вслух говорить об их преступлениях? <…> Я имею в виду русских политиков, а не народ (Там же. C. 97).
В произведении Л. Бугадзе отмечена обида грузин из-за нового облика Грузии в русском сознании – как страны «наподобие Пакистана» (Там же. C. 58), то есть не единоверной, с общими перекрестками культуры, а чужой страны Востока. Но сами себя они идентифицируют не через призму религии или культуры, а через призму истории и определяют «обстрелянной страной» (Там же. C. 55), а не как русские – «маленьким христианским ханством» (Там же. C. 153).
Как в свое время Важа Пшавела, Давид-Дефи Гогибедашвили в романе «Сады» (2010) обращается к теме разоренного сада: Грузия-сад, куда вторгся враг. Война 2008 года осмыслена и передана с документальной точностью. Автор описывает ход наступательных действий русских войск – вторжение с окраин (Абхазия и Южная Осетия) в центр (Картли):
Враг стал пробираться вглубь страны. Началась оккупация наших деревень и городов, но когда танки и пушки перекрыли центральную дорожную магистраль, Запад и Восток оказались полностью оторваны друг от друга. <…> Десятки тысяч человек 11 августа собрались на Площади Республики, и весь мир уже освещал это. «Stop Russia» – писали везде, а они уже держали Зугдиди и Сенаки. И тогда русские двинулись из Зугдиди к Крестовому перевалу и Хаиши, собираясь оттуда войти в Кодори, Верхнюю Абхазию (Гогибедашвили, 2010. C. 81–82).
По мнению писателя, противостояние с «империей» – это война, длящаяся уже десятилетия, а 8 августа 2008 года «империя» входит в «сады» грузинского населения. После многих постсоветских войн такое явление, как война, нависло над народом Грузии и стало частью мироощущения, без которой невозможно представить себе реальность.
В построении образа русского как врага писатель прибегает к упоминанию речей и фактов. Например, в речи командующего подразделением «Альфа» Давида Гегешидзе от 3 сентября 2008 года читаем следующее:
Входили в уцелевшие дома и выносили еду и одежду. Похищали местных и пытали вместе с нашими пленными, ломали им зубы и пальцы, разбивали головы, насиловали девочек и затем снова пытали. <…> Я-то видел их цинизм, и все видели на протяжении этих двухсот лет (Там же. C. 268–269).
Русские солдаты изображаются мародерами, ворующими унитазы, вилки, ношеную обувь. А многолетняя ассоциация России с медведем развенчивается:
Медведь… Какой медведь?! Еще скажите «слон». Они – свиньи. Настоящие свиньи, чистой воды, которые используют тысячу танков против одного солдата противника. Они извечно грязные, как снаружи, так и умом (Там же. C. 189–190).
Даже основная скрепа между русскими и грузинами – христианство – подвергается критическому взгляду:
Плевал я на ваше единоверие, когда нет в вас ни капли раскаяния, которое смыло бы ваш грех, но ведь раскаяние порождается осмыслением правды, ее познанием, так откуда же ему в вас взяться, когда вы только и твердите, что хорошо там, где нас нет (Там же. C. 133).
Гогибедашвили подвергает острой критике основные установки, связывавшие два народа, в том числе и христианство, а миф о России как мощной державе полностью нивелирует.
