– Полакомьтесь где-нибудь мороженым, – предложила Лав.
– Да мы уже рогаликами объелись, – возразила миссис Солджер. – А здесь есть кинотеатр с дневными сеансами?
– Нет, – ответила Лав. Зазвонил телефон, и замигала красная лампочка.
– А может, есть боулинг?
– Нет боулинга.
– А настольные игры?
Телефон надрывался. Лав старалась не отвлекаться.
– Сейчас я выясню, – сказала она. Кажется, где-то завалялась коробка лото. А Ванс прохлаждается за столом! – Ванс, у нас есть настольные игры? – взмолилась Лав. – Тут люди хотят чем-нибудь занять детей.
Он недобро усмехнулся. Это был вновь непроницаемый и жуткий Ванс. С таким Лав не пошла бы на свидание, не стала бы спать и уж точно не завела общих детей.
А телефон все звонил. Лав бросилась к стойке, чтобы ответить. Гости в очереди стояли, переминаясь с ноги на ногу. Какой-то человек в пижаме нетерпеливо притопывал босой ногой. Где же Мак?
– «Пляжный клуб и отель Нантакета», – выпалила Лав.
– Это миссис Руссо. Я хочу узнать, работает ли сегодня «Пляжный клуб».
Лав посмотрела в окно. С двускатной крыши стекали миниатюрные водопады.
– На улице дождь. Клуб закрыт.
– Ах, как жаль, – проговорила миссис Руссо. – Мы столько денег выложили.
Лав повесила трубку. Очередь шумела, у Лав двоилось в глазах. Тут она вспомнила, что ее ждет миссис Солджер.
– У нас нет игр. Может, посмотрите видео?
– О, это будет в самый раз, – обрадовалась миссис Солджер.
Лав вернулась к Вансу:
– В седьмой номер нужен видеоплеер.
– Все на руках, – ответил тот.
Лав кинулась к столику.
– Видео все розданы, – сказала она.
Человек в пижаме поднял руку. Лав была словно учительница второклашек.
– Да? – спросила она.
– У вас кофе закончился, – констатировал он.
– Это шутка? – поразилась Лав.
Несколько человек в очереди уныло качали головами. В обычные дни кофе хватало на всех до полудня, но тогда уже наступало относительное затишье и Лав преспокойно шла и занималась кофеваркой. Пришлось вновь заглянуть в конторку.
– Ванс, – обратилась она к нему елейным голоском. – У нас нет кофе. Не мог бы ты приготовить?
– Это твоя обязанность, – буркнул он.
– Да, ты прав, – ответила она, – но у меня здесь целая очередь.
Ванс холодно улыбнулся в ответ. Это ненависть, без вариантов.
– Не смею посягать на твое личное пространство.
– Блин, ну я прошу!
На столе перед Вансом лежала развернутая газета с кроссвордом. От отчаяния Лав едва не разревелась. Она вернулась к стойке.
– С кофе придется обождать.
Человек в пижаме направил на нее костлявый палец. Настоящий скелет, демонстрационный образец для студентов-медиков, только обтянутый кожей.
– Мы немало платим за номера, – заявил он и оглянулся, словно призывая собратьев по очереди устроить бунт. – Я слышал, у вас не осталось видеоплееров. А почему? Почему нельзя предусмотреть плеер в каждом номере?
– Без понятия, – пробормотала Лав. – Я здесь не хозяйка.
Опять звонил телефон. Очевидно, следует взять трубку, но в таком случае на нее и вовсе набросятся с кулаками. Подумать только, стоит пойти дождю, как приличные с виду люди превращаются в толпу воинственных дикарей. Куда же запропастился Мак?
К стойке подошел довольно приятного вида мужчина в костюме от «Армани». Мистер Хуарес из двенадцатого. Лав сразу его приметила, когда он только въезжал.
– У меня в половине одиннадцатого самолет до Нью-Йорка. Вы не могли бы позвонить в аэропорт и узнать, нет ли задержки рейса?
– С радостью, – ответила Лав. Хоть этот не нагрубил. Приятный голос, да и человек приятный. Спокойный и на рожон не лезет. Хотелось пожать ему руку. Отличник среди обормотов.
Лав позвонила в аэропорт. Погода нелетная.
– Мне очень жаль, мистер Хуарес, – сказала она. – Аэропорт закрыт, вылеты пока отложены.
– У меня в час дня очень важная встреча. Я никак не могу ее пропустить, – посетовал он.
– Говорят, – пояснила Лав, – надо просто немного подождать.
– Позванивайте, пожалуйста, туда, – взмолился мистер Хуарес, и на стойку легла пятидесятидолларовая купюра. Лав замялась. За ним стояла целая толпа, и все пожирали ее взглядом.
– Я не могу это принять, – тихо проговорила она, – к сожалению.
Мистер Хуарес сунул деньги в карман и произнес:
