Тем временем в 1150 г. Изяслав послал людей найти стада и имущество, захваченные до заключения мира, но когда они нашли то, что искали, и потребовали вернуть, Юрий отказался сделать это, и они возвратились с пустыми руками. Тогда Изяслав послал своему дяде жалобу и угрозу: «Держи свое слово, так как я не могу терпеть такую обиду». Юрий ничего ему не ответил, и Изяслав снова взялся за оружие под напором, как говорят, жителей Киева.
В это время сын Юрия Глеб стоял лагерем недалеко от Изяслава, который внезапно напал на него ночью. Глебу с большим трудом удалось спастись; он потерял все, что у него было. На следующий день он отправил своему двоюродному брату такое послание: «Юрий – мой отец и твой тоже, и я уважаю тебя. Вы с Юрием решите все вопросы. Но дай клятву, что ты дашь возможность мне навестить своего отца. Если ты это сделаешь, я приду и поклонюсь тебе». Изяслав дал такую клятву. Глеб поехал к Юрию, а Изяслав поспешил в степь, чтобы заручиться помощью «черных клобуков», которые безгранично обрадовались, когда увидели его.
Узнав, что его племянник поехал к «черным клобукам», Юрий немедленно покинул Киев, переправился через Днепр и поспешил в Городок. Как только Юрий ушел из Киева, в него вошел Вячеслав. Киевляне большими толпами вышли встречать Изяслава, который не замедлил явиться. «Юрий нас бросил, – говорили они. – Вячеслав во дворце, но мы не хотим его. Иди в Святую Софию, а затем бери трон своих отцов». «Я отдал тебе Киев, – написал Изяслав в послании к своему дяде. – Но ты не взял его. Теперь, когда твой брат бежал, ты этого хочешь. Ступай в свой Вышгород». «Даже если ты убьешь меня за то, что я остался, я не уйду», – ответил Вячеслав.
С несколькими приближенными Изяслав пошел к своему дяде и поклонился ему. Вячеслав встал, поцеловал его, и они сели вместе. «Отец, – сказал Изяслав, – я тебя почитаю, но не могу дать тебе то, чего ты желаешь, – такова воля людей. Они против тебя. Поезжай в Вышгород; оттуда мы вдвоем будем править». «Когда ты пригласил меня в Киев, – сказал Вячеслав, – я целовал крест Юрию. Если Киев теперь твой, я поеду в Вышгород». И он уехал.
Тем временем Юрий позвал сыновей Давыда и Олега на помощь, а Владимирко выступил с запада. Сильно встревоженный, Изяслав очень быстро приготовился к обороне и с боярами поехал к Вячеславу в Вышгород. «Бери Киев, – сказал он своему дяде, – и вместе с ним земли, какие хочешь; все остальное оставь мне». Сначала Вячеслав обиделся. «Почему же ты не отдал мне Киев, а выгнал меня из него с позором? – спросил он. – Теперь, когда одно войско движется на тебя из Галича, а другое – из Чернигова, ты отдаешь мне мою вотчину». «Я предложил тебе Киев, сказав, что могу жить с тобой, но не с Юрием, – ответил Изяслав. – Тебя я люблю как отца. И я снова говорю тебе: ты мой отец, и Киев принадлежит тебе». Эти слова смягчили Вячеслава, и он поцеловал крест в знак того, что считает Изяслава своим сыном, а Изяслав поклялся почитать его как отца. «Я иду в Звенигород на Владимирко, – сказал Изяслав. – Войди с радостью в Киев и позволь мне взять твоих воинов». «Я пошлю всех своих воинов с тобой», – ответил Вячеслав.
Владимирко теперь ждал на поле боя, чтобы помочь Юрию, а Изяслав сразу же пошел на запад, чтобы ускорить битву, но, когда он подошел близко к врагу, его люди бросили его. «У Владимирко несметное войско, – вскричали они. – Не губи нас и сам не лишай себя жизни. Подожди другого времени». «Лучше умереть здесь, чем терпеть такой позор!» – воскликнул Изяслав. Тем не менее все покинули поле боя, и киевский князь остался с одной лишь своей свитой. Он благополучно возвратился в столицу, хотя мог бы быть схвачен. Владимирко счел все его передвижения стратегической игрой, поэтому и преследовал его с осторожностью, опасаясь засад повсюду. Изяслав увидел своего дядю в Киеве, пребывавшего в нетерпеливом ожидании. Они устроили небольшой совет и сели трапезничать. Во время трапезы пришла весть, что Юрий переправляется через Днепр и черниговское войско вместе с ним. «Сегодня наш несчастливый день!» – воскликнули оба князя и бежали из Киева: Вячеслав – в Вышгород, а Изяслав – назад в Волынь.
