- Сожженная зона.
Йохани потерла бровь:
- Да. Сожженная зона.
Точка возврата.
- По крайней мере, каторга нам не приснилась, - сказал Коул, наклоняясь над экраном. - Не хотел бы я видеть таких снов.
- И что дальше?
Флиттер плавно скользил над каменистой грядой в тени гор. В черном небе над ними горели звезды, а в зените застыло маленькое серое солнце. Йохани посмотрела на него сквозь светофильтры шлема и зябко повела плечами.
- А дальше мы вернемся на Землю, и твой Оэл пожалеет, что отсюда сбежал.
Йохани была в перчатках, и гадости можно было говорить безнаказанно. Тем более, что возвращаться он собирался не сразу. Коул смотрел на занявшее половину экрана похожее на спрута здание в радужном пузыре силового поля. Надо было достать Оэла хоть из-под земли и выяснить, что их здесь ожидает, только королю очень хотелось убедиться, что они, они двое, правы больше, чем информационные поля и мозги обывателей, из которых стерта вся и всяческая память.
- Нас не заметят, не бойся, - сказал он больше чтобы успокоить себя, чем Йохани. Но она продолжала хранить гордое молчание. Король заставил флиттер зависнуть над гребнем скал, отделяющих их от силового колпака станции, и соскочил на землю. Из-под ног брызнули маленькие молнии. Ведьма тихо вскрикнула.
- У планетки вздорный характер. Похожий на твой, - заметил Коул, тихо смеясь. Протянул Йохани пояс с антигравом и излучателем защиты. Еще через минуту они осторожно выглядывали из-за камней на вершине скалы.
- Интересно, могут два человека захватить галактику?
- Можешь считать это генеральной репетицией.
Йохани со стоном встала на ноги.
- Не хотел тебя пугать, - заметил Коул. - Но могло быть и хуже.
- Да уж знаю, - огрызнулась ведьма. - Дай тебе волю, ты меня размажешь, как блин по сковородке. Ой! Защита полетела!
Коул схватил ее за руку:
- Идем. Быстро.
- Пара психов на прогулке, - бормотала Йохани, силясь не отставать. - Я маленькая тучка, я вовсе не медведь... то есть такой ма-аленький метеорит. А не поднимать же тревогу...
Коул резко дернул ее, заставив присесть за глыбой вулканического туфа в каких-то двух десятках метров от станции. Не успев ахнуть, ведьма прикусила язык. Прямо перед ними, загораживая вход, возвышалась, фосфоресцируя красным, огромная фигура льва. Тело и могучие лапы были покрыты броней, а по гриве бегали искры.
- Ар-рхитект-турное и-изли-шест-во...
Огромная кошка повернула голову.
Король сжал руку ведьмы:
- Возьми "искатель" у меня на поясе и беги к станции.
- Я с тобой!
- Выполняй!
Коул встал из-за глыбы, и лев прыгнул на него. Когти выбили искры из камня. Король выстрелил. Пуля разорвалась, не оставив на звере даже царапины.
Все это время Йохани стояла, зажав рот ладонью, не способная сдвинуться с места. Все, что король успел сделать - это отшвырнуть ее и встать под удар. Железные когти разорвали скафандр и плоть, человека впечатало в камень. И тут же он выстрелил. Последним сполохом, проскочившим в мозгу чудовища, было удивление. Оно же отразилось в уцелевшем глазу прежде, чем тот погас. Тяжелое тело ударилось о землю.
Йохани давилась слезами. Коул поднял ее:
- Ушиблась?
- Я думала, он тебя убил.
- Глупости какие! Не реви, - он посмотрел на затянувшуюся рану. Скафандра жалко.
- Я заклинание бормочу, а оно не действует. И лучи отскакивают.
- Какое заклинание?
- Убирающее. "Киска-киска, брысь! На дорожку не садись..."
Коул расхохотался.
Ментальный удар швырнул Йохани о стену, заставив скорчиться и заслониться руками. А ведь досталось еще не много. Коридор содрогался от визга и скрежета: вовсю голосили сирены боевой тревоги.
- Орнавит!
Сглотнув, Йохани с трудом разжала зубы. Безмолвие было настолько полным, что она потрясла головой, убеждаясь, что не оглохла. Как всегда после орнавита, мир стал удивительно четким. Она видела малейшие неровности стен, цветные линии энергетических каналов внутри них. Видела ряды выходящих из ниш боевых роботов. Перед ней образовалась в воздухе начерченная красным объемная схема станции с зеленой искрой Управляющего Центра посередине, и синие точки охранников, сползающиеся со всех сторон туда, где были они сами - желтые зловещие сполохи, подлежащие уничтожению. И теперь все зависело от того, кто окажется быстрее и как долго продержится это второе зрение, позволяющее видеть не только то, чего обычно не видно, но и то, чего не случилось.