Хроника Маджипуры. Валентайн Понтифик (примечания)

 Нетитулованное мелкопоместное дворянство.

Любая огромная, превосходящая или разрушительная сила.

 Дворецкий, домоуправитель.

Вулканическое стекло

фумаролы (геол.) — отверстия и трещинки, по которым из недр Земли поднимаются струи горячих вулканических газов, а также пары воды, перешедшие в жидкое состояние.