– Пожалуйста, – сказала Новинха.
Они подозрительно посмотрели на нее.
– Вы сказали, что они уничтожили все наши файлы? Они прочитали их?
– Да, – сказала Боскуинха.
– Тогда они узнали, что в моих файлах. Все о десколаде.
– Да, – снова повторила Боскуинха.
Новинха положила руки на колени.
– Тогда не может быть эвакуации.
– Я не думаю, – сказал Эндер, – поэтому я попросил Элу пригласить вас.
– Почему не может быть эвакуации? – спросила Боскуинха.
– Из-за десколады.
– Абсурд, – сказал епископ. – Ваши родители обнаружили лекарство.
– Они не нашли лекарства, – сказала Новинха, – они нашли средство контроля. Средство, препятствующее активности десколады.
– Правильно, – сказала Боскуинха. – Именно поэтому мы добавляем в воду катализатор. Коладор.
– Каждый человек на Луситании, за исключением, пожалуй, Говорящего, который может быть еще не заразился ей, является носителем десколады.
– Добавки не так дороги, – сказал епископ. – Но, возможно, они изолируют нас. Они могут сделать это.
– Нигде не может быть полной изоляции, – сказала Новинха. – Десколада очень вариативна. Она воздействует на любой генетический материал. Добавки нужно будет давать всем людям. Но как можно вклинить добавку в каждый пучок травы? В каждую птицу? Рыбу? В каждую толику морского планктона?
– Они все могут заразиться? – спросила Боскуинха. – Я не знала об этом.
– Я никому не говорила, – сказала Новинха. – Но я вживляла защиту в каждое растение, которое выводила. Амарант, картофель, везде – я вживила вкрапления – эти вкрапления не имеют питательной ценности, но они способствуют развитию собственного иммунитета к десколаде.
Боскуинха в ужасе сказала:
– Значит везде, где мы…
– Мы вызовем полное разрушение биосферы.
– И вы держали это в секрете? – ужаснулся дон Кристиан.
– Не было необходимым распространяться об этом. – Новинха неподвижно сидела, уставившись на руки. – Эта информация повлияла на гибель Пайпо. Я хранила ее в тайне, чтобы никто не узнал о ней. Но последние годы Эла изучала эту тему. И то, что рассказал сегодня Говорящий. Теперь я знаю, что увидел в ту ночь Пайпо. Десколада не только расщепляет генные молекулы и мешает им делиться. Она также обогащает их за счет соединения с совершенно чужеродными генными молекулами. Эла проводила эту работу против моей воли. Вся естественная природная жизнь на Луситании развивается в животно-растительной связке. Кабры с капумом. Водяные змеи с грамой.
Сакфлаи с тростником. Хиндагоры с лианами тропеко. И свиноподобные с деревьями в лесу.
– Вы сказали, одно переходит в другое? – переспросил дон Кристиан, поворачиваясь к Новинхе.
– Свиноподобные в своем роде уникальны, здесь тело свиньи превращается в дерево, – сказала Новинха. – Возможно, кабры оплодотворяются пыльцой капума. Возможно, флаи вылупляются из соцветий речного тростника. Это нужно изучать. Я занималась этой проблемой все эти годы.
– И теперь они узнают это? – спросил дон Кристиан. – Из ваших файлов?
– Ну, не сразу. Но где-то через двадцать-тридцать лет. Прежде, чем кто-нибудь из фрамлингов появится здесь, они должны все изучить, – сказала Новинха.
– Я не ученый, – сказал епископ. – По-моему, все поняли, кроме меня.
Как это может быть связано с эвакуацией?
Боскуинха нервно сжимала и разжимала руки.
– Они не смогут забрать нас с Луситании, – сказала она. – Куда бы они нас не отправили, мы принесем с собой десколаду, и это убьет все вокруг.
Во всех Ста Мирах не хватит зенобиологов, чтобы спасти от разрушения даже одну планету. К тому времени, как их корабли прибудут к нам, они уже будут знать, что нас нельзя переселять.
– Хорошо, ну ведь это решает все наши проблемы, – сказал епископ. Если мы сообщим им об этом, они не будут посылать флот для эвакуации.
– Нет, – сказал Эндер. – Епископ Перегрино, когда они узнают, какие разрушения несет десколада, они решат, что никто никогда не должен покинуть эту планету.
Епископ усмехнулся.
– Вы думаете, они взорвут планету? Очнитесь, среди человечества на осталось больше Эндеров. Худшее, что они могут сделать, это закрыть нас на карантин…
– В таком случае, – сказал дон Кристиан, – почему мы вообще должны подчиняться их распоряжениям? Мы должны послать им сообщение и проинформировать о десколаде, сообщить им, что мы не покинем планету, а они не должны приезжать сюда. И все.
