— Да, да, я понимаю. Я не подумала… И они будут осторожны, правда?
— Несомненно.
Ей удалось выдавить улыбку.
— Я не боюсь несчастного случая, то есть, не очень боюсь! Но лорд Бакстед говорил, что на большой высоте очень холодно, вот что страшно! Понимаете, хотя он и упитанный мальчик, но так легко простужается. Доктор говорит, что у него бронхит и что он скоро от него избавится, но я не могу забыть, как тяжело он болел два года назад, когда у него был ужасный приступ. А он там в легкой курточке! — Она остановилась и снова попыталась улыбнуться. — Я несу ерунду. Ведь сейчас никто ничего не может сделать.
— Мы ничего не можем поделать, но они наверняка укутают его.
Он говорил своим обычным бесстрастным тоном, и это подействовало: она постепенно успокоилась. На Бакстеда это тоже подействовало, но по-другому. Он сказал сердито:
— Господи, сэр, и это все, что вы можете сказать в такой ужасной ситуации?
Алверсток посмотрел на него с удивлением.
— Да, все, — ответил он.
Маркиз увидел, как Бакстед сжимает кулаки, и слабо улыбнулся.
— Не стоит, — посоветовал он.
На какой-то момент Бакстед поддался импульсу, но овладел собой. Его лицо еще было красным, и он, подавив бешенство, сказал:
— Вы или не понимаете, какие опасности сейчас грозят мальчику, или вам это все равно!
— Ни то, ни другое, — сказал Алверсток. — Я рад, что в вас есть хоть капля горячей крови, но если вы не замолчите, я буду вынужден заставить вас сделать это.
— Замолчите вы, оба! — воскликнула Элиза, — Черис, послушай меня! Феликс в безопасности! Не надо плакать, ты слышишь меня? Успокойся!
Но Черис, придя в сознание, разрыдалась и не могла остановиться. Она не слышала, что говорит ей Элиза.
— Этого нам только не хватало! — сказал Алверсток. — Сейчас вокруг нас соберется толпа!
Фредерика, быстро поднявшись в коляску, сказала:
— Пустите меня, кузина, пожалуйста! От утешений ей станет только хуже.
Сказав это, она притянула к себе сестру и дала ей такую внушительную пощечину, от которой вздрогнула не только Черис, но и вся компания. Черис всхлипнула и уставилась испуганными глазами на сосредоточенное лицо сестры.
— Феликс! — произнесла она. — Ох, Феликс, Феликс! О, Фредерика!
— Хватит! — скомандовала Фредерика. — Ни слова больше, пока не возьмешь себя в руки.
Элиза, которая вышла из коляски, заметила шепотом своему брату:
— Похоже, подействовало, хотя это и было несколько сурово! Все-таки бедная девочка так перепугалась, и сразу видно, что она очень чувствительная.
— Слишком! — отозвался он.
Джессеми огромным усилием воли превозмог приступ слабости и поднялся на ноги. Он был бледен и дышал часто и коротко, как будто бежал. Он устремил на Алверстока пристальный взгляд и отрывисто проговорил:
— Дайте мне свой фаэтон, сэр! Я… я умоляю вас! Я не поведу его, это может сделать Керри! Честное слово! Сэр, вы должны доверить его мне!
— Ты собираешься догнать воздушный шар? — спросил Алверсток, с интересом разглядывая его.
— Ради бога, Джессеми, не будь таким легкомысленным! — воскликнул Бакстед. — Все не так уж плохо! В самом деле, я удивляюсь тебе! Сейчас не время для театральных жестов!
— Напротив! — сказал Алверсток. — Оказывается, самое время!
— И не время для неуместных замечаний! — ответил Бакстед, снова наливаясь кровью.
— Сэр! — умолял Джессеми. — Пожалуйста! Прошу вас!
Алверсток покачал головой.
— Извини, Джессеми. Шар уже за несколько миль отсюда. Да, я знаю, его можно увидеть, но это обманчивое впечатление, поверь мне. И все не так страшно, как рассказывал Бакстед: несчастные случаи скорее исключение, чем правило.
— Но ведь они же бывают! — сказал Джессеми. — Даже если все пойдет хорошо, Феликс умрет от холода, и у него нет денег, или… Сэр, вы сказали, что они сядут, как только достигнут безопасного места, и если только я не буду терять из вида…
— Вздор! — бросил Бакстед.
— Это возможно? — спросила Элиза у брата.
— Может быть, но какой в этом смысл? Они приземлятся задолго до того, как мы приедем туда, и потом, как бы им этого ни хотелось, взрослые люди ни за что не бросят Феликса. К тому времени, как мы найдем место посадки, если вообще найдем, в чем я сомневаюсь, Феликс, возможно, уже будет направляться в Лондон в какой-нибудь почтовой карете.
