Пранк – розыгрыш. – Здесь и далее примечания автора.
Гиг – единицы измерения информации.
Хот-род – в 1930-1940 годы: автомобиль с модифицированными для максимально быстрой езды характеристиками.
Метр – сокращенное название мегабайта (единицы измерения информации)
Скримо – музыкальный жанр, появившийся благодаря хардкор-панку и эмо в начале 90-х.
Орел Хааста – самая крупная хищная птица. В некоторых легендах его описывали людоедом.
IP – уникальный адрес узла в компьютерной сети.
Пастель – нестойкая сухая краска для волос. Уже после первого мытья возвращается естественный цвет.
Кудин – самый горький чай.
Вайлы и форы – простейшие операторы в программировании.
Катана Мурамаса – очень острый самурайский меч.
Метод пузырька – алгоритм сортировки в программировании.
Русты – массивные необработанные камни, рельефная кладка.
Ларс фон Триер – датский режиссер.
Догма 95 – направление в кинематографе, при котором большее внимание уделяют сюжету и игре актеров, а не спецэффектам и качеству съемки.
Меланхолия – фильм Ларса фон Триера о конце света.
Стелс-экшен – жанр игры, в котором нужно незаметно перемещаться.
