Немного подумав, она ответила:
— Записку писать не буду. А решение задачки вот, можешь передать.
Однако Ахмадей отказался взять решение задачки.
— Девчонки сами натворили, так пусть теперь не подлизываются! — огрызнулся он.
Узнав гордый отказ моего друга, Фатыма огорчилась.
— Глупый он, вот что! — сказала она, разорвав на мелкие куски исписанный цифрами листочек бумажки.
Вообще-то я не против гордости, она мне даже нравится. Однако недавно я подумал и решил, что вести себя гордо можно в трёх случаях: когда становишься чемпионом, если на полюс слетал или уж разве орден Ленина заработал. А без такого повода, мне думается, гордиться незачем.
Бывали, конечно, у нас и счастливые дни. Особенно, когда по двору дежурили моя мама, Мании дедушка или бабушка Фатымы.
Фатыма никогда раньше не жила с бабушкой и поэтому теперь не чаяла в ней души. Нам было даже завидно. Фатыма гордилась своей бабушкой и считала её самой лучшей после няни Пушкина. Оказалось, что бабушка знает множество песен, и ещё она готовила такие вкусные блюда, которые не умела стряпать ни одна мама в нашем дворе.
Частенько Фатыма говаривала:
— Я прямо не знаю, как отблагодарить бабушку. Она ради нас так старается!
И вот однажды Фатыма рассказала нам, что решила в знак уважения научить бабушку говорить по-английски. Сама она на пятёрку изучала иностранный язык, и, наверно, ей ничего не стоило бабушку обучить английскому языку.
Вскоре выяснилось, что бабушка плохо запоминает незнакомые слова, но от уроков не отказывалась. Когда Фатыма начинала с ней заниматься, бабушка слушала её внимательно, хотя и не откладывала работу на кухне.
Как-то она сказала внучке:
— Ты, Фатыма, не требуй с меня так много. Для начала научи, как здороваться по утрам…
Скоро об этом узнал весь двор, и теперь, когда бабушка выходила на дежурство или просто посидеть на скамье, мы все бросались к ней и кричали ей разные английские слова, какие кто знал.
Бабушка не подавала виду, что не понимает, и всё повторяла одно и то же:
— Гуд дей!
При этом ей было безразлично, когда она нам отвечает: утром ли, вечером ли, днём ли.
Услышав её ответ, мы все весело смеялись. Смеялась и она сама. Только Фатыма очень огорчалась, что у её ученицы так мало успехов в изучении иностранного языка.
— А ты брось учить. Она уже старая, — советовали ей Маня и Зуляйха.
Однако Фатыма всё ещё воспитывала в себе характер и не могла бросить дело, за которое взялась.
Так, в радостях, а больше в неприятностях, прошла значительная часть учебного года. Наступила весна: на улице ещё лежал снег, но солнышко уже пригревало ничего себе. В один из таких дней мы с Ахмадеем и Яшей сидели за сараем и подставляли солнцу побледневшие за зиму лица. Это было так приятно, что даже не хотелось разговаривать.
Скоро к нам подсел Искандер — видно, тоже захотел погреться.
— Слышали? У нас во дворе решили доску поставить, — сказал он после некоторого молчания.
— Что это ещё за доска? — сонно спросил Ахмадей.
— Откуда я знаю! — пожал плечами Искандер.
Яша и Ахмадей только недоумевающие переглянулись, а я сразу побежал к девочкам — надо было разузнать, что к чему. У них всегда больше новостей.
Девочки разговаривали совершенно о других вещах.
— А меня папа повезёт в Ленинград и в Москву! — хвалилась Люция. — Потом мы поедем на юг. Я очень люблю купаться в море. Налетит волна, окатит водой… Брр, как бывает страшно и замечательно!
Щурясь на весёлое солнце, Зуляйха мечтала:
— Нынче папа достанет мне путёвку в лагерь нефтяников. В прошлом году они с мамой привезли с юга виноград и груши…
В разговор вмешалась Маня:
— А я даже не представляю, чем займусь летом.
Мне стало обидно, что девочки такие беззаботные.
— Эх, вы! — сказал я с укором. — Мечтаете тут, а у нас во дворе доску поставят.
Но девочки встретили меня недружелюбно. Вчера Ахмадей извалял в мокром снегу Зуляйху, и теперь все они очень сердились на нас.
— Это всё потому, что вы не дружите с мальчиками! — попробовал я уговорить их.
Однако девочки взглянули на меня с таким удивлением, будто только сейчас увидели.
— С вами невозможно дружить! — гордо сказала Фатыма.
