– В конце концов ты поплывешь с нами. Ты и сам это знаешь, ведь правда? Рано или поздно мы со змеем возьмем свое.
Я думаю над его словами, и хотя от одной этой мысли у меня мороз по коже, это очень даже возможно.
– Может быть, – отвечаю я. Потом признаюсь: – Наверное. Но не сегодня.
Я разворачиваюсь и спускаюсь по трапу. Он узкий и довольно шаткий, но я ходил и более опасными тропами. Снова оказавшись на причале, я оборачиваюсь, чтобы поглядеть, не исчезла ли яхта, как свойственно видениям. Но нет, она на месте, и капитан по-прежнему ждет, уставившись на меня своим единственным глазом.
И я понимаю, что он будет ждать всегда. Он никуда не денется. Возможно, однажды я стану первым помощником и, хочу я того или нет, отплыву к странным берегам, чтобы нырять в пучину снова и снова. И, быть может, однажды я нырну так глубоко, что меня поймает Змей Бездны и наверх я уже не выберусь. Нет смысла отрицать, что такое случается.
Но сегодня не случилось – и это приносит мне огромное облегчение.
Значит, до завтра все будет в порядке.
«Бездна Челленджера» – ни в коем случае не художественный вымысел. Кейден странствует по слишком уж настоящим мирам. Одну из трех американских семей посещает дух психического расстройства. Я знаю точно, потому что мы – как раз такая семья. Мы прошли через многое из того, что испытали родные Кейдена. Я смотрел, как близкий мне человек погружается в бездну, и не мог ничего поделать.
С помощью моего сына я постарался передать, на что похожа эта бездна. Впечатления от больниц, чувство страха, паранойя, одержимость и депрессия – все это настоящее, как и ощущение «желе» и онемения, наступающее после приема лекарств (это я прочувствовал на себе, когда разок съел две таблетки серокеля, перепутав его с экседрином). Но и процесс выздоровления тоже настоящий. Душевное расстройство никогда не проходит полностью, но может наступить своего рода ремиссия. Как сказал доктор Пуаро, психиатрия – неточная наука, но другой нет – и она развивается с каждым днем, поскольку растет багаж знаний о мозге и сознании и появляются новые, более специализированные лекарства.
Двадцать лет назад мой самый близкий друг, страдавший от шизофрении, покончил с собой. С другой стороны, мой сын нашел свой кусочек неба и торжественно вознесся из бездны, а со временем из Кейдена превратился в Карлайла. Все наброски и рисунки в книге принадлежат ему и нарисованы, пока он пребывал в бездне. Для меня это величайшая живопись в мире. Я также позаимствовал из его стихов часть рассуждений Хэла о жизни.
Мы надеемся, что «Бездна Челленджера» поддержит тех, кто спускался в бездну, – позволит им почувствовать, что они не одни. Мы также надеемся, что она поможет остальным проникнуться сочувствием и понять, каково это – плыть темными, непредсказуемыми водами душевной болезни.
И когда бездна заглянет в вас – а она заглянет, – вы стойко взглянете ей в глаза.
Если вы (или кто-то из ваших близких) столкнулись с психологическими трудностями:
Про психическое здоровье подростков вы можете прочитать на официальной странице Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ):
www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/adolescent-mental-health
Московская служба психологической помощи: телефон 051
Круглосуточная «горячая линия» психологической помощи для детей и подростков: телефон (495) 160–03–63
Проект для подростков и молодежи (до 23 лет) благотворительного фонда «Твоя территория» www.твоятерритория. онлайн
Круглосуточная «горячая линия» Центра экстренной психологической помощи МЧС в Москве: телефон (495) 626–37–07