— Почему ты пыталась открыть машину? — Голос выдал Люка, стало понятно, что ему не нужен ответ, ему нужно ее убить.
— Что? — только и смогла выдавить Сандра.
— Хотела, чтобы копы поймали нас?
— Я хотела остановить тебя. Извини, что… — Она не сделала ничего плохого, но вдруг почувствовала, что надо объясниться. — Я не хотела, чтобы тебя поймали.
— Торопишься умереть — иди вперед, и я помогу тебе.
Сандра смотрела на него, силясь понять, что происходит. Он опять был не в себе, как тогда, в Лас-Вегасе. Она не знала что делать.
— Ты не понимаешь, — снова заговорил Люк. — Тогда с Дональдом я выполнял свою работу. Все было спланировано. Я познакомился с тобой, чтобы убить его.
— А теперь убьешь меня?
— Да.
— Поэтому ты взял меня с собой в Айдахо? Чтобы убить? — Голос Сандры дрожал, но она улыбалась. — А я-то думала, что нравлюсь тебе. Если б я знала, вела бы себя по-другому.
Люк не верил, что это все, о чем она способна сейчас думать. Ему хотелось засмеяться, но он чувствовал: если расслабится, то пустит пулю себе в лоб.
— Все равно я не могу взять тебя в Лос-Анджелес, — проворчал он.
— Почему? Потому что я свидетель? Я никому не скажу, ты же знаешь.
— Нет, не знаю.
— Как это? Я ведь соучастница, или того хуже. Они же, наверно, считают, что я это сделала.
— Так и было задумано.
— Ну, значит, сработало.
— Пойми, я боюсь не полиции, я боюсь тех, кто меня нанял.
— Я помню только, как проснулась и мы занимались любовью. Ты говорил, что любишь меня.
— Не надо… — Его губы дрожали. — Ты же не думаешь, что я способен любить…
Сандра чувствовала себя виноватой. Она и правда не верила, что он способен на любовь или страдания после всего, что было.
— Если ты не убьешь меня, они явятся за тобой, да?
— Да. — Теперь Люк чувствовал себя виноватым. Убить девушку ради собственного спасения…
Он решил, что точно сможет пристрелить ее, если она сделает что-нибудь — рассмеется… заплачет… побежит… ну хоть что-нибудь. Люк навел на нее пистолет, и Сандра во второй раз заглянула в черное смертоносное дуло.
Они молчали. Потом Сандра услышала, как Люк сказал очень тихо, уже спокойным голосом:
— С тех пор, как мы вместе, все идет не так.
— Тогда пристрели меня. Я хочу этого.
Сандра повернулась и побрела по пустыне. По здравому размышлению Сандра вряд ли решилась бы на это, но она ни о чем не думала, и ей было легко. Даже забавно. Время перестало существовать, голоса в ее голове умолкли, смерть и пустыня распахнули перед ней свои объятья, и на миг она сама стала пустыней. Небо из черного превратилось в бирюзовое, на горизонте появилась розовая полоса, похожая на змею, лежащую на краю земли. Сандра протянула руку, чтобы дотронуться до розовой змеи… но вдруг услышала, что Люк зовет ее. Она обернулась и увидела, как он швырнул в небо пистолет, блеснувший в воздухе серебристой птицей. Пустыня поглотила свою единственную жертву и злобно зашипела от досады.
Люк упал на песок.
— Ты должна была за все ответить. Я собирался повесить на тебя убийство, вложить тебе в руку пистолет, чтобы остались твои отпечатки. Но ты проснулась, и я не…
Он не мог убить ее, она не могла его бросить, и, как в какой-нибудь мелодраме, все кончилось завтраком в первом кафе, которое попалось им на пути.
— Рикки нашел для меня работу, а я все испортил.
— Люк, я разгадала свои сны.
— Он не хотел, чтобы я был в деле, говорил, что придется убирать за мной, но я его упросил. Теперь я всех подставил — тебя, себя, eго, всех.
— Люк, все хорошо. Я поняла, что происходит.
Сандра положила в розовый рот кусочек желтого омлета, она казалась очень красивой в оранжевом свете неоновых ламп кафе. Но Люк видел перед собой лишь попавшую в серьезную переделку маленькую девочку, которая сосредоточенно работает вилкой, стараясь ухватить то сосиску, то омлет. Он не мог смотреть на нее иначе, да и не пытался; он думал о том, как провести с ней остаток своей жизни. Сандра ела, постоянно озираясь по сторонам, как собака, охраняющая добычу. Люку было очень смешно, но он сдержался, глотнул кофе и стал объяснять Сандре весь ужас их положения. Те, кто гнался за ними, были гораздо страшнее полиции.
