— Я убила рыбу.
— В этом и есть смысл рыбалки.
— Где ты был? — спросила она раздраженно. — В последний раз обедал с официанткой? Или посреди ночи ездил за солнечными батареями?
— У меня были дела.
— Ну конечно, дела, как же я не догадалась?!
— Давай, садись быстрее. — Люк впихнул ее в машину и захлопнул дверцу.
— Я торчала тут черт знает сколько времени, а теперь тебе ни с того ни с сего срочно понадобилось в Лос-Анджелес. Да пошел ты! — Сандра попыталась выйти, но Люк остановил ее:
— Не выходи из машины. Мы уезжаем.
Лишь когда Айдахо и официантка исчезли во тьме позади, Сандре немного полегчало. Она позволила дороге поглотить свой гнев и успокоилась, не думая о том, что впереди их ждал злейший враг — пустыня, которая стремительно приближалась. Они снова были вместе и мчались быстро, не разбирая дороги, как нравилось Люку. Приглядевшись к нему, Сандра поняла, что он пьян. Но обычно спиртное на Люка не действовало, здесь было что-то другое. От него странно пахло, как будто свежей кровью. Уровень адреналина в его крови зашкаливал, но лицо оставалось неподвижным — словно кусок пластика, застывший вокруг блестящих желтых глаз.
— Что случилось?
— Ничего.
— Что случилось? — Сандра прождала ответа пять минут. — Выпусти меня из машины. Я с тобой не поеду.
— Кто-то сдал нас легавым.
— То есть мы скрываемся от полиции?
— Расслабься, им нечего нам предъявить, у них нет свидетелей.
— Это тот парень, который застрелил змею, ты говорил, что не доверяешь ему? У него еще было такое щенячье лицо… — Сандра запнулась, осознав, что от щенячьего лица мальчишки осталось полкило бифштекса. Новые ботинки Люка были сплошь в его крови, вот почему она чувствовала, что в машине еще кто-то есть. Тот парень был с ними. Бился криком в голове Люка, раз за разом исполняя на бис арию боли.
— Где его пистолет? Вдруг он придет за нами, как снайпер, ведь этому его учили в армии?
— В багажнике, в сумке, имей в виду, а то полезешь за помадой и откроешь сумку прямо перед кафе.
— Я не пользуюсь помадой, ты забыл?
Люк ухмыльнулся, они оба вспомнили официантку, у которой на юных губах всегда лежало минимум два слоя красной, как пожарная машина, помады. Сандра встряхнула головой и подумала: «Что я здесь делаю?»
— Он умер?
— Кто?
— Тот парень.
— Нет. Никто не умер… но он никогда больше не возьмет в руки свой пистолет.
— Ну да, разумеется. И конечно же, он принимал удары, как настоящий мужчина, живущий по кодексу воина? — съязвила Сандра.
— Да.
— Это болезнь.
— Нет, детка, это жизнь… такая, какая она есть на самом деле. Глупо хотеть чего-нибудь другого. Той жизни, о которой ты читала в книгах, не существует на этой планете.
Сандра хотела дотронуться до его плеча, но ее руку отбросило, словно он был сжатой пружиной.
— Может, сбавишь скорость до нормального уровня?
To ли он не услышал, то ли это и был нормальный для него уровень скорости, но они продолжали ночное катапультирование — свет фар отскакивал от камней и деревьев, — пока на одиноком повороте дороги Люк не заметил машину и не затормозил рядом с ней. Один из «парней» вышел из машины и медленно направился к Люку. Это был Боб. Он взглянул на Люка и улыбнулся:
— Так и знал, что ты поедешь этой дорогой.
— Что случилось?
— Это не щенок настучал. Вы зря его избили.
Лицо Люка не выражало никаких эмоций.
— Тогда кто настучал вонючим копам? Если не он, то кто?
— Сам Старик. Я был в комнате, когда он звонил им.
— Черт! — Люк со всей силы ударил по рулю. — Зачем?
— Не знаю, он на тебя взъелся. Берегись. Будь начеку.
— Присмотришь за моим домом?
— Нет.
— Почему?
— Вчера приходили двое, спрашивали, где твой дом. Грозились, что сожгут его, если тебя там не окажется. — Люк бессильно опустил голову на руль. Боб положил руку ему на плечо и сочувственно сказал: — Возьми мою машину. Так будет безопасней.
— Спасибо. Сандра, пересаживайся.
Боб избегал взгляда Сандры.
— Я помогу перенести вещи, — пробормотал он.
Сандра ничего не ответила, просто молча пересела в черную машину с прорезиненной красной обивкой. Она смотрела на удаляющийся фургон Люка и думала, что, наверно, никогда больше его не увидит, — так же переселенцы срываются с места и бросают все, спокойно делая вид, будто ничего не происходит. Люк сел в машину и завел двигатель.
