За край свой насмерть стой. Сборник пословиц и поговорок - страница 91

{21} См. П. М. Соболев. Фольклор смоленского края. Смоленск, 1946, стр. 109-110.

{22} Л. И. Брежнев. Отчетный доклад Центрального Комитета КПСС ХХIV съезду Коммунистической партии Советского Союза. М., 1971, стр. 100.

{23} * - См. примечания в конце книги.

{24} Бий - в данном случае судья.

{25} Эта пословица, как и другие, помеченные словом "алтайская", создана алтайцами, народом, живущим в Горно-алтайской области, Алтайского края.

{26} Бежан - мужское имя.

{27} Ада - фольклорный персонаж, олицетворение труса

{28} Амузги - аул, славящийся на Северном Кавказе своими саблями.

{29} Многие из приводимых пословиц о мести возникли в годы Великой Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков.

{30} В дни Великой Отечественной войны солдаты и офицеры "катюшей" называли многоствольные установки для запуска реактивных снарядов.

{31} Нар - самый сильный верблюд.

{32} Пословица времен оккупации гитлеровцами Белоруссии.

{33} Имеется в виду крупное партизанское соединение.

{34} Удранка - поселок в 50 км от Минска, где не раз были биты партизанами немецко-фашистские оккупанты.

{35} 26 июня 1941 года эскадрилья капитана Гастелло бомбила танковую колонну врага на дороге Молодечно - Радошковичи. Снарядом вражеской зенитки самолет Гастелло был поврежден. Летчик направил горящую машину на скопление вражеских танков и бензоцистерн, которые взорвались вместе с самолетом. За этот подвиг капитану Гастелло Н. Ф. посмертно присвоено звание Героя -Советского Союза.

{36} Сампо - чудесная мельница-самоделка, символ материального благосостояния народа по карело-финскому эпосу "Калевала".

{37} Все пословицы о солдатчине взяты из дореволюционных сборников, и характеризуют они царскую армию.

{38} Дэв - злой дух, мифическое чудовище.

{39} Домовина - гроб, могила.

{40} В книге стояли ссылки на страницу, здесь они заменены текстом пословиц. - OCR.