ДЯДЯ ВАНЯ Дай мне чего-нибудь! Боже мой... Мне сорок семь; если, плохим, я проживу до шестидесяти, то мне останется еще тринадцать. Долго! Как я проживу эти тринадцать лет? Что буду делать, чем наполню их? О, понимаешь, если бы можно было прожить остаток жизни как-нибудь по-новому. Проснуться бы в ясное утро и почувствовать, что жить ты начал снова, что все прошлое забыто, рассеялось как дым (плачет) Начать новую жизнь... Подскажи мне, как начать... с чего начать...
МАША У кого?
Входят Ольга, Астров и Ирина.
ОЛЬГА Наш сад, как проходной двор, через него и ходят и ездят.
АСТРОВ Серьезно говорю - не задерживай. Мне давно пора ехать.
ИРИНА До свидания!
ГОЛОС Внимание! Время крика во внутренние органы А.П. Чеховых.
ОЛЬГА (кричит в желчный пузырь) Хайяку! Хайяку! Хайяку!
АСТРОВ (кричит в печень) Соб! Соб! Соб! Соб! Соб!
ИРИНА (кричит в селезенку) Рободелое! Рободелое! Рободелое!
ФИРС (кричит в почку) Куото! Куото! Куото! Куото!
ДЯДЯ ВАНЯ (кричит в почку) Харбитания! Харбитания! Харбитания!
МАША (кричит в легкие) Оптриса! Оптриса! Оптриса!
АСТРОВ Да? Что ж, погожу еще немного, а потом, извини, придется употребить насилие. Свяжем тебя и обыщем. Говорю это совершенно серьезно.
МАША А у барона?
ОЛЬГА Увидимся ли мы еще когда-нибудь?
ДЯДЯ ВАНЯ Дай мне чего-нибудь... (показывает на сердце) Жжет здесь.
ИРИНА Когда-нибудь встретимся.
АСТРОВ (кричит сердито) Перестань! (смягчившись) Те, которые будут жить через сто лет, двести лет после нас и которые будут презирать нас за то, что мы прожили свои жизни так глупо и так бездарно, те, быть может, найдут средство, как быть счастливыми, а мы... У нас с тобой одна надежда и есть. Надежда, что когда мы будем почивать в своих гробах, то нас посетят видения, быть может, даже приятные (вздохнув) Да, брат. Во всем уезде было только два порядочных, интеллигентных человека: я да ты. Но в какие-нибудь десять лет жизнь обывательская, жизнь презренная затянула нас; она своими гнилыми испарениями отравила нашу кровь, и мы стали такими же пошляками, как все (живо) Но ты мне зубов не заговаривай, однако. Ты отдай то, что взял у меня.
ИРИНА А вам надо бы изменить жизнь, голубчик. Надо бы как-нибудь.
ГОЛОС Внимание! Время крика во внутренние органы А.П. Чеховых.
ОЛЬГА (кричит в почку) Боротак! Боротак! Боротак!
АСТРОВ (кричит в легкие) Сарбэ! Сарбэ! Сарбэ!
ИРИНА (кричит в желчный пузырь) Нборо! Нборо! Нборо!
ФИРС (кричит в почку) Хуканип! Хуканип! Хуканип!
ДЯДЯ ВАНЯ (кричит в печень) Арапаку! Арапаку! Арапаку!
МАША (кричит в сердце) Ятыду! Ятыду! Ятыду!
АСТРОВ Ты взял у меня из дорожной аптечки баночку с морфием (пауза) Послушай, если тебе, во что бы то ни стало, хочется покончить с собой, то ступай в лес и застрелись там. Морфий же отдай, а то пойдут разговоры, догадки, подумают, что это я тебе дал... С меня же довольно и того, что мне придется вскрывать тебя... Ты думаешь, это интересно?
МАША В голове у меня перепуталось... Все-таки, я говорю, не следует им позволять. Он может ранить барона или даже убить.
ДЯДЯ ВАНЯ Оставь меня.
ОЛЬГА Да, да, конечно. Будьте покойны (пауза) В городе завтра не будет уже ни одного военного, все станет воспоминанием, и, конечно, для нас начнется новая жизнь... (пауза) В городе не будет ни одного военного, все станет воспоминанием, и, конечно, для нас начнется новая жизнь... (пауза) Все делается не по-нашему. Я не хотела быть начальницей и все-таки сделалась ею. В Москве, значит, не быть...
ИРИНА Федор сбрил себе усы. Видеть не могу!
АСТРОВ Он взял. Я в этом уверен.
Выходит Нина Заречная.
НИНА Здесь есть кто-то.
ДЯДЯ ВАНЯ Ты будешь аккуратно получать то же, что получал и раньше. Все будет по-старому.
НИНА (пристально глядит ему в лицо) Дайте я посмотрю на вас (оглядываясь) Тепло, хорошо... Здесь тогда была гостиная. Я сильно изменилась?
ГОЛОС Внимание! Время крика во внутренние органы А.П. Чеховых.
НИНА (кричит в печень) Щаром! Щаром! Щаром!
ОЛЬГА (кричит в легкие) Бираматрия! Бираматрия! Бираматрия!
АСТРОВ (кричит в почку) Оролама! Оролама! Оролама!
ИРИНА (кричит в желчный пузырь) Ухачастк! Ухачастк! Ухачастк!
