М-да.
Я сидела за столом и уныло жевала тост с сыром, стараясь не думать об
этом, когда мама закончила разговор и, отложив телефон, села напротив с
чашечкой кофе в руке.
- Итак, - начала она, - думаю, нам стоит поговорить о вчерашнем
вечере.
Я помешала ложечкой чай.
- Конечно.
- Я уже беспокоилась о тебе, как ты знаешь, - телефон снова зазвонил,
прерывая ее. – Дебора Куин, - отозвалась мама, вставая. Секунду она
слушала говорящего, отвернувшись от меня. – Да. О, замечательно! Да. Три
тридцать – это самое позднее. Спасибо большое, - она нажала на кнопку и
снова села за стол. – Извини, - подняв чашку, она сделала глоток. – Как я
говорила, мы уже обсуждали, что мне не очень нравятся некоторые
перемены, произошедшие с тобой, но вчерашний вечер убедил меня, что
опасения были не напрасны.
- Мама, - начала я, - ты не…
Из ее сумочки раздалась трель – мобильник. Мама откинула крышку,
прижала серебристый телефон к уху.
- Дебора Куин. О, Мэрилин! Здравствуй! Нет, ничуть не мешаешь.
Позволь-ка мне только сбегать за этими набросками для тебя… - жестом
мама показала мне, чтобы я оставалась на месте, а сама исчезла в кабинете.
Это был худший из всех возможных вариантов разговоров – маму без конца
отвлекали, а потому наш диалог грозил затянуться на неопределенное время.
Когда она вернулась, я уже успела доесть и вымыть свою посуду.
- Основное, что ты должна знать, - на этот раз она обращалась только
ко мне, - это то, что я не хочу, чтобы ты общалась с этой компанией в
свободное от работы время.
Возможно, дело было в том, что я чувствовала себя уставшей, хотя
было еще только раннее утро. Возможно, дело было в том, что мыслями мама
витала в своем проекте и предстоящем пикнике. Но, как бы то ни было, мой
ответ удивил нас обеих.
- Почему?
Одно-единственное слово, но какое впечатление оно произвело!
Впервые в жизни я поставила мамины слова под сомнение, позволила себе
дать ей понять, что не согласна с ней.
- Мейси, - мама внимательно посмотрела на меня, - этого мальчика
арестовывали, - она говорила медленно, словно не была уверена, что я
успеваю улавливать то, что она говорит. – Я не хочу, чтобы ты часами
ходила где-то с… - ее мобильный снова издал мелодичную трель, и она уже
хотела нажать на кнопку «Принять вызов», но затем передумала и отложила
его. Трели стихли. – Милая, пойми меня правильно, - усталым голосом
произнесла она, - я знаю, что случается, когда кто-то попадает в дурную
компанию. Мы уже проходили это с твоей сестрой.
- Но это нечестно! Я не сделала ничего плохого!
- Я и не наказываю тебя. Просто хочу предупредить опасность.
Можно подумать, мы говорили о лесном пожаре, а не о том, чтобы мне
было позволено проводить время с теми, с кем мне действительно хочется
его проводить! Я посмотрела в окно. Трава, еще мокрая от росы,
переливалась под теплыми утренними лучами солнца.
- Ты должна осознавать, Мейси, - мама понизила голос, - что выбор,
который ты сделаешь сейчас, и люди, которыми ты себя окружаешь, что все
это возымеет свой эффект в будущем. Ты понимаешь, о чем я говорю?
На самом деле, сейчас я понимала ее, как никогда раньше. Всего
несколько недель, проведенных с друзьями, такими, как Кристи и Уэс,
изменили меня. Это время помогло мне увидеть мир с другой стороны, я
перестала бояться многих вещей. Так что мама была права, эффект здесь был,
да еще какой. И уж точно не тот, которого она так боялась.
- Да, я понимаю, - сказала я, желая объяснить это, но мама не дала мне
договорить.
- Вот и хорошо, - телефон вновь зазвонил, - я очень рада, что мы
поняли друг друга.
С этими словами она встала, взяла черную трубку, лежавшую на столе,
отставила чашку и, выходя их кухни, произнесла «Дебора Куин».
- Гарри, здравствуй. Да-да, я хотела проконсультироваться с тобой по
поводу… - ее голос затих в коридоре, оставляя меня наедине со своими
