– О чём это ты думаешь? – интересуется медведь.
Я стараюсь быстренько выкинуть всё из головы на случай, если он вздумает в ней покопаться. Не хочу, чтобы он прочел мои мысли. Оборачиваюсь и смотрю на группу подростков, за которой следует отряд людей в униформе. Это бригада по борьбе с малолетними преступниками.
– Зря они так борются с молодежью, – замечает медведь тоном пророка.
– С каких это пор вас интересует молодежь?
– Меня интересует всё. Ты бы это понял, если бы не был так враждебно настроен. Но в твоем возрасте это естественно.
Я не удостаиваю его ответом. Профессор продолжает, смягчившись:
– Ты считаешь меня слишком приземленным. Я чувствую. Но если я устраиваю сцены с Уорреном Бошоттом, то, поверь, это еще и от стыдливости. Чтобы не страдать в открытую.
Его плюшевый живот надувается, и он горестно вздыхает.
– Вот так-то, дружок. Выходит, нужно было умереть, чтобы понять, как я привязан к этой чертовой Эдне. То, что при жизни казалось обузой, вдруг стало нужным позарез. Когда-нибудь сам поймешь…
Лимузин тормозит перед маленьким домиком без палисадника.
Три окна на первом этаже освещены.
– Не звони, – советует медведь. – Помоги мне забраться на крышу, а я потом спущусь по дымоходу. Отличный план, согласись! – радуется он, предвкушая реванш. – Это добьет нашего сердечника.
Я выхожу на тротуар, хватаю ревнивца за нос и выдергиваю из куртки.
– Ты слышал, что я тебе сказал, Томас Дримм?
Да, я слышал. И мысленно посылаю его подальше. Я не должен допускать, чтобы он разжалобил меня своими переживаниями. У меня нет права отвлекаться от главного.
Я иду прямо к крыльцу. В двери сделан лаз для кошки. Чтобы сократить церемонию прощания, я пинком отправляю туда профессора, невзирая на его бурные протесты.
– Развлекайтесь на полную катушку.
Я снова сажусь в машину.
– В казино Лудиленда, пожалуйста.
За четверть часа, что длится поездка, ко мне возвращаются вера и решимость. Я закрываю глаза и представляю себе Бренду в ту ночь, когда она впала в кому. Я еду. Не волнуйся. Я знаю, кто поможет вернуть тебя к жизни.