Воззвание к жизни: против тирании рынка и государства (примечания)

«Свободный мир» – термин времён холодной войны, которым называли блок стран – противников социалистического лагеря, возглавляемый США (примеч. ред.).

Игра слов: «Папаша Убю» А. Жарри и «отец народов» (примеч. ред.).

Автор отсылает к оригинальному значению древнегреч. слова «анархия» – dvap%ia («безвластие»), происходящего из av- («без-») и ар/т| («начальство», «власть») (примеч. ред.).