Спустя дня два братья спросили своих жен за обедом:
— Где же наша Лиге, что-то её не видно?
Младшая сноха ответила:
— Да вот позавчера они пошли в лес за борщевником, и я с того дня не видела Лиге.
— Где вы оставили Лиге? — пристали братья к своим женам.
— Когда мы рвали борщевник, — ответили те, — Лиге отошла от нас в сторону и углубилась в лес. Мы кричали, кричали её, она не отозвалась. Мы подумали, что она и одна найдет дорогу, и вернулись домой.
Услышав это, братья скорее оседлали лошадей и поскакали в лес на поиски Лиге.
— Лиге, сестрица! Где ты? — кричали они в лесу что есть мочи.
Лиге издали услышала их и запела соловьем:
Дорогие мои братья!
Не нужны мне теперь платья,
Не нужны подарки ваши.
Гибкий стан мой стал слабее
Стебелька былинки в поле,
Русы косы поседели, почернело личико!
Пела она, а теплые её слезы капали на белый ствол березы.
Братья услыхали еле доносящееся пение сестры, но откуда оно — разобрать не, смогли. Собака же услышала и кинулась в чащу. Она моментально разыскала Лиге и залилась лаем. По лаю собаки разыскали Лиге и братья. Они отвязали её от сука, спустили с березы и спросили:
— Кто это привязал тебя к березе?
Лиге рассказала всё, как было.
Братья вернулись и спросили жен:
— Что вам больше нравится: борзая собака или жеребчик-стригунок?
— На что нам собака, лучше уж жеребчик-стригунок, — ответили те.
Тогда четверо старших братьев привязали своих жен к хвостам четырех жеребчиков и погнали их в поле. Жеребчики понеслись по полю, а жены волочились по земле и пели:
Голова стала помелом,
Рученьки — граблями,
Ноженьки — вилами.
А Лиге братья просватали за лесного царевича. Пир был на весь мир. Пригласили и мать Лиге, и до сего дня они живут счастливо, в полном достатке.
Пировал и я на свадьбе,
Пиво пил медовуху;
Моя сказка на воротах,
А загадка — на столбе.
В глубокую старину жил бедный мужик Сидуган с женой. У них было трое детей: дочь Кулине и сыновья Етриган и Утиган.
Через сад Сидугана протекала небольшая речка. Однажды Кулине спустилась к речке за водой. Вдруг налетел вихрь, завертел, закружил девушку и унес неведомо куда.
Узнали об этом родители, стали плакать, а старший сын Етриган говорит:
— Не плачьте! Я пойду и отыщу сестру.
Взял он котомку, положил туда каравай хлеба и пошел.
Шел, шел Етриган, и попадается ему на пути стадо свиней.
— Куда идешь, Етриган! — спрашивают пастухи.
— Иду искать сестру, которую унес вихрь, — отвечает юноша.
— Вряд ли ты её отыщешь! Вот если бы за один присест съел целую свинью, тогда ещё можно было бы надеяться.
— Что я — обжора, чтобы за один присест съесть Целую свинью? — отвечает Етриган и идет дальше.
Шел он, шел, и попадается ему стадо коров.
— Куда идешь, Етриган? — спрашивают пастухи.
— Иду искать сестру, которую унес вихрь, — отвечает юноша.
— Вряд ли ты её отыщешь! Вот если бы за один присест съел целую корову, тогда ещё можно было бы надеяться.
— Что я — обжора, чтобы за один присест съесть целую корову? — отвечает Етриган и идет дальше.
Шел он, шел, и встречается ему табун лошадей.
— Куда идешь, Етриган? — спрашивают пастухи.
— Иду искать сестру, которую унес вихрь, — отвечает юноша.
— Вряд ли ты её отыщешь! Вот если бы ты за один присест съел целую лошадь, тогда бы ещё можно было надеяться.
— Что я — обжора, чтобы за один присест съесть целую лошадь? — отвечает Етриган и идет дальше.
Скоро перед ним показался красивый дворец. Етриган, не раздумывая, зашел туда и встретил сестру Кулине.
— Братец ты мой? Как ты дошел сюда? — говорит сестра и обнимает брата.
— Шел, шел и дошел, — отвечает Етриган.
— А знаешь, братец, мой муж — сам шайтан[85], и я боюсь, как бы он не убил тебя.
— После того как я увидел тебя, можно и умереть…
Тут Кулине услышала шаги шайтана и спрятала брата в темный уголок. Шайтан вошел, потянул носом и говорит:
— Фу!.. Человеком пахнет!..
— Как не пахнуть! Дни и ночи носишься среди людей, обманываешь их, вот и пропах человечьим духом, — отвечает Кулине.
— Нет, не потому. Тут наверняка кто-то есть!
— А если здесь мой брат Етриган? Что с ним сделаешь? — спрашивает Кулине.
— Угощу, как полагается, вот и всё, — отвечает шайтан.
