Венок из флердоранжа (примечания)

Приблизительно 1130–1191 гг. (Здесь и далее прим. пер.)

Герои кельтских преданий король Артур и его рыцари собирались, как равные, за Круглым столом.

Мой сын (фр.).

Милостивый Бог услышал меня (фр.).

Нет, папа (фр.).

Зеленая комната (фр.).

Моя дорогая (фр.).

Слава богу (фр.).

Хороших снов (фр.).

Волшебник Мерлин – один из персонажей легенд о короле Артуре.

Дорогая (фр.).

Всей семьей (фр.).

Желаю удачи (фр.).

Нет, дочь моя (фр.).

Черт возьми, сын мой… хватит! (фр.)