УУ-6 (примечания)

Клетки - местное жаргонное название мелких центров "исправления и наказания". Корпус обычно состоит из участка, зала судебных заседаний, камер и крематория для приведения приговора в исполнения. Там же находятся Питомники.

Твари - местное жаргонное название Созданий Теней, генных модификантов, выведенных в Питомниках для тяжелых работ и боевых действий.

"Двинок" - самый известный футбольный клуб Новодвиновки, девятнадцатая строчка неофициального чемпионата страны.