На то, чтобы освоить хотя бы малую часть из необходимого, не то что неполных суток – года было бы мало!
Как же не вовремя унесла нелегкая Консула! Уж он-то – в этом Ижжа Возз была уверена – без труда сумел бы дать проискам ранольцев достойный ответ! Да что там говорить – осмелились ли бы они вообще сунуться с этим своим несчастным иском?!
Старик-докладчик закончил говорить и с видимым облегчением опустил руку – ее полагалось держать вертикально в течение всего выступления. Слово перешло к другому ранольцу, затем – к третьему, и так пока все они не высказались по сути спора. Насколько мог судить Иван, представители истца практически не повторялись, каждый вносил в дело свой особый штришок.
– Требования истца оглашены! – подвел итог речам ранольцев коротышка в черном. – Представителям ответчика предлагается огласить возражения!
Рут оглянулась на Ивана – тот чуть заметно кивнул. Андерсон вскинула руку.
– С глубоким почтением к Высокому судебному присутствию, я, Андерсон Рут, представитель Альгера, оглашаю следующие возражения на заявленные требования, – проговорила девушка, слегка запинаясь. – Первое: в соответствии с параграфом 301, иск предъявляется лицом, чьи права нарушены, лицу, виновному в указанном нарушении с требованием указанное нарушение устранить. Однако о чем просит в своем иске Ранола? Она просит разрешить ей разместить в пространстве Лиги независимых миров А3 военную базу. Разве Альгер может дать такое разрешение? Очевидно, не может! А значит, вовсе не Альгер должен быть ответчиком по делу, а Лига!
В ранольском секторе вверх дружно взметнулись восемь рук, одновременно черный коротышка сделал шаг вперед.
– Представитель Альгера Андерсон Рут лишается слова на данной процессуальной стадии за призыв, направленный на ниспровержение основ правосудия! – рявкнул он. – Лига независимых миров А3 представлена в настоящем деле непосредственно Высоким судебным присутствием. Заявление о том, что она одновременно может являться ответчиком по иску – в сфере собственной юрисдикции – абсурдно и оскорбительно!
– Учитывая очевидную некомпетентность представителя Андерсон Рут, Высокое судебное присутствие не рассматривает сделанное заявление как умышленное оскорбление, – источником этого голоса, в мгновение словно заполнившего собой весь зал, несомненно, являлся загадочный паланкин. – Тем не менее в случае повторения подобного поведения кем-либо из представителей Альгера Высокое судебное присутствие примет формальное решение в пользу истца!
Руки в зеленом секторе немедленно опустились. Очевидно, чего-то подобного ранольцы и добивались.
Обескураженная Рут, пряча глаза, отступила за спины товарищей.
Голицын тяжело вздохнул: на Андерсон в этом процессе у них была основная ставка. Теперь же выступать предстояло ему самому.
– С глубоким почтением к Высокому судебному присутствию, я, Голицын Иван, представитель Альгера, оглашаю следующие возражения на заявленные требования, – выговорил он, поднимая руку. – В соответствии с параграфами…
Иван и сам понимал, что выступает слабо: ни одного серьезного аргумента по сути спора он так и не нашел. Приходилось придираться к формулировкам, подвергать сомнению корректность ссылок и уместность аналогий. В одном случае, обнаружив в иске очевидную опечатку, Голицын построил на этом целую теорию о том, что, мол, небрежно подойдя к оформлению своих требований, Ранола вообще утратила права ссылаться на Основы Справедливости (некоторые основания для такого вывода в праве Лиги действительно имелись, но, во-первых, как подозревал Иван, под «небрежностью» здесь должно было пониматься нечто совершенно иное, а во-вторых, как выяснилось позднее, опечатка была лишь в переводе на язык Альгера, а в оригинале отсутствовала).
Закончив, Голицын с облегчением опустил затекшую руку и уступил место докладчика Танаке. В доказательство того, что в требованиях истцу следует отказать, японец сослался на два «аналогичных» дела: в одном два крестьянина спорили насчет курятника (межпланетные отношения регулировались совершенно другими разделами Правового Свода – это даже Иван знал), решение по другому выносил суд Криммы, а тамошние процессуальные правила от местных отличались принципиально.
