— Да?
— Ну, тогда я хотел бы, чтобы в будущем история упоминала не только о вас. Пусть знают, что я был здесь, с вами, и гадают, кому на самом деле принадлежат заслуги, а, Мэр?
— Остроумно, Лионо, остроумно, но бесполезно. Я была властью за троном на протяжении многих мэрств, и никто не поверит, что я могла допустить подобное явление в собственной администрации.
— Увидим.
— Не увидим. Поскольку история вынесет свой приговор после нашей смерти. Однако у меня нет опасений по поводу моего места в истории, как и по поводу вот этого. — Она указала на экран.
— Корабль Компора, — сказал Коделл.
— Верно, корабль Компора, — ответила Бранно. — Но на борту не Компор. Наш разведывательный корабль наблюдал за обменом. Другой корабль остановил корабль Компора, из него вышли два человека и вошли в корабль Компора, а Компор позднее вышел и перешел на другой корабль. — Бранно потерла руки. — Тревиц полностью выполнил свою роль. Я послала его в космос в качестве громоотвода. Так и вышло. Он притянул молнию. Компора остановил корабль Второго Сообщества.
— Удивительно, откуда вы это знаете? — Спросил Коделл. Он вытащил трубку и начал набивать ее табаком.
— Я ведь всегда подозревала, что Компор под контролем Второго Сообщества. Слишком гладкой была его жизнь. Все всегда случалось будто специально для него. И в гиперпреследованиях он показал себя таким специалистом. Он мог предать Тревица из соображений карьеры, но проявил при этом такую излишнюю поспешность, как будто за этим стояло нечто большее, чем личные амбиции.
— Одни предположения, Мэр!
— Предположения кончились, когда он выследил Тревица при многократных Прыжках с такой легкостью, будто это был один Прыжок.
— У него ведь был компьютер.
Но Бранно, откинув голову, рассмеялась.
— Мой дорогой Лионо, вы разрабатываете такие сложные планы, что забываете, как эффективны бывают простые приемы. Я послала Компора за Тревицем не потому, что мне надо было выслеживать Тревица. В этом не было необходимости. Как бы сильно ни хотелось Тревицу оставить в тайне свои передвижения, ему бы это не удалось. На любой, не принадлежащей к Сообществу планете он привлек бы к себе внимание. Усовершенствованный корабль, терминусский акцент, кредитки Сообщества автоматически привлекли бы к нему внимание.
И в любом чрезвычайном случае он обратился бы за помощью к представителю Сообщества, как он это сделал на Сейшелах, где мы узнавали о нем все, причем совершенно независимо от Компора.
— Нет, — задумчиво продолжала она, — Компора я послала, чтобы проверить его самого. И это удалось. Потому что мы умышленно дали ему дефектный компьютер. Не настолько дефектный, чтобы нельзя было управлять кораблем, но безусловно недостаточно исправный, чтобы рассчитать множественный Прыжок. И все-таки Компору это легко удалось.
— Я вижу вы многого мне не рассказываете, Мэр. До поры.
— Я скрываю от вас только такие дела, Лионо, незнание которых вас не заденет. Я вас ценю и использую, но мое доверие к вам, как и ваше ко мне, ограничено, и, пожалуйста, не пытайтесь это отрицать.
— Не буду, — сухо сказал Коделл. — И когда-нибудь, Мэр, я позволю себе напомнить вам об этом… Между прочим, нет ли еще чего-нибудь, что мне уже пора узнать? Что за корабль остановил Компора? Конечно, если Компор принадлежит ко Второму Сообществу, то и корабль.
— С вами всегда приятно говорить, Лионо. Вы схватываете все на лету. Видите ли, Второе Сообщество и не старается спрятать свои следы. Оно умеет сделать невидимыми даже очень заметные следы. Им даже в голову не пришло бы использовать корабль чужого производства. Даже если бы они знали, как точно мы можем опознать корабль по его энергетической характеристике. Они всегда могут удалить это знание из любого разума, зачем же тратить усилия на маскировку? Вот и наш разведчик сумел определить происхождение корабля, который приблизился к Компору, через несколько минут после обнаружения.
— И теперь, я полагаю, Второе Сообщество удалит это знание из наших разумов.
— Если сумеет, — сказала Бранно. — Но они, возможно, увидят, что кое-что изменилось.
