Самое обыкновенное убийство (примечания)

Прозвище Вашингтон-сквера, где долгое время выступали многочисленные уличные ораторы. — Здесь и далее примеч. пер.

От англ. Hunters — охотники.

Центральный квартал Чикаго.

Пригород Чикаго.

Американский джазовый кларнетист.

Федеральная маршальская служба занимается, в том числе, перевозкой осужденных преступников и розыском беглых.

Знаменитый американский трубач.