На 51-й минуте Калоев забил ответный гол. Казалось, встреча закончится вничью. Но за восемь минут до финального свистка полностью повторилось «недоразумение» первого тайма. «Стандард» повел — 2:1. Игра резко обострилась, но атаки «Динамо» успеха не имели. После матча руководство бельгийского клуба принесло извинение за слабое судейство встречи, но, разумеется, результата ее это не могло изменить...».
Добавить к этому, мне кажется, нечего. Разве что расшифровать слова об усилившихся наших атаках. Миша Месхи, хорошо проведший всю игру, в последние минуты был особенно опасен. Несколько раз, пройдя по краю, он сделал превосходные прострельные передачи, которые достаточно было только подцепить ногой, но использовать их ребята не сумели.
Теперь оставалась единственная возможность отыграться на лидере первенства Бельгии и чемпионе страны — «Андерлехте». Но по приезде в Брюссель узнаем об изменениях в плане нашего турне. С «Андерлехтом» играть нам не дают (этот «корректив» внесен бельгийцами), но команда едет дальше — в Люксембург и Францию. Здесь же, в Брюсселе, мы получили подкрепление в лице наших московских одноклубников — В. Кесарева, В. Царева и Д. Шаповалова. Позднее к делегации присоединился ответственный секретарь Федерации футбола СССР В. Мошкаркин.
Я уже рассказал о вещах, поразивших нас в Бельгии больше всего, — о доброй традиции чтить память героев, о необычном велосипедном «сверхмарафоне». Напоследок, накануне нашего прощания со страной, мы стали свидетелями еще одной странной традиции. За дни пребывания в Бельгии мы привыкли к тихой, спокойной, размеренной жизни, не нарушаемой ни драками, ни выкриками пьяных хулиганов — мы их не видели ни разу. А тут показалось, что по крайней мере половина города перепилась и сделала это только для того, чтобы нарушать установленный порядок. Присмотревшись, нетрудно было заметить, что молодые люди группами и в одиночку позволяют себе буквально все — и задевать девушек, и переворачивать автомобили, не встречая при этом никакого сопротивления ни со стороны прохожих, ни со стороны полиции. Нас поспешили успокоить и объяснили, что ежегодно 19 ноября объявляется «днем единственных сыновей» и им позволено проводить его так, как кому заблагорассудится. Если ты один сын у матери — делай что хочешь, в этот день законов для тебя не существует. По меньшей мере странная традиция.
В Люксембурге нашим противником была объявлена сборная страны. Но раньше чем выйти на стадион, мы убедились, что есть у нас другой противник, действующий запрещенными приемами. Это — католическая церковь, которой вдруг взбрело в голову отговаривать жителей города от посещения «пропагандистского футбольного выступления команды красных». Насколько смехотворны оказались потуги святых отцов, мы убедились, приехав в день матча на стадион — он был переполнен, что называется, до краев.
Сборная Люксембурга — довольно слабый противник, и нет ничего удивительного, что игра шла в основном на половине поля хозяев. Преимущество наше было полным, а вот забить хотя бы один гол мы так и не сумели. Матч так и закончился О:0. Мы были огорчены тем, что так ни разу не сыграли в полную меру своих возможностей. А ведь впереди самые ответственные игры со знаменитыми французскими клубами И в первую очередь с «Реймсом», который совсем недавне гостил в Советском Союзе.
Среди 16 футболистов «Реймса», приезжавших в нашу страну, было шестеро игроков национальной сборной страны, участников первенства мира 1958 года — вратарь Доминик Колона, защитник Робер Жонкэ, полузащитник Арман Пенверн, нападающие Жюст Фонтэн, Роже Пьянтони и Жан Венсан. Тренер «Реймса» Альбер Батте является одновременно и старшим тренером сборной Франции. Июньская поездка в Советский Союз была для «Реймса» неудачной — французы проиграли все три матча: в Ленинграде 0:3, в Москве ЦСКА — 0:3 и в Тбилиси нам — 2:5. Естественно, дома им хотелось бы отыграться сразу за все неудачи. Тем более, что на родине клуб этот пользуется наибольшей популярностью: за последние 12 лет футболисты Шампани трижды были чемпионами Франции, дважды — вторыми призерами, четыре раза — третьими. А в сезоне 1957—1958 годов (во Франции, как, впрочем, и во многих странах европейского континента, сезон начинают осенью и после зимних каникул, отводимых на кубковые матчи, возобновляют весной и завершают в июне) «Реймс» добился дубля — выиграл и чемпионат и Кубок. Причем превосходство победителя над остальными было настолько очевидным, что выразилось в отрыве на 7 очков. Такого не было за всю историю чемпионатов Франции. «Реймс» — один из будущих наших соперников первый же — парижский «Рэсинг».