Блуждая по дому, лейтенант зашел в очередную комнату. Там прямо около двери валялся снятый черно-красный бронескафандр и рядом с ним лазерная винтовка. А в дальнем конце комнаты на полу лежала маленькая девочка, связанная по рукам и ногам обрывками постельного белья. Она плакала, ее платье было разорвано, а над ней стоял вражеский солдат, стягивая с себя комбинезон. Насильник был так увлечен, что не заметил, как в комнату вошел русский офицер и нацелил на него ствол гиперлучевого автомата.
В первый момент Святобор хотел застрелить мерзавца, но, прикинув, что это он сделать еще успеет, решил сначала выяснить, что происходит в поселке, да и вообще, кто эти неизвестные черно-красные пришельцы, высадившиеся на поверхность планеты. Враг тем временем, вероятно, услышал шаги и, обернувшись, хотел метнуться за своим оружием. Но, увидев Святобора, стоящего в дверях с оружием в руках, насильник отскочил к стенке и испуганно уставился на ствол автомата. Враг был низкорослым, узкоглазым и кривоногим. Святобор сначала подумал, что это расиянин, но враг залопотал что-то на каком-то совсем непонятном каркающем языке, непохожем на расиянский, который был сильно исковерканным русским с большим количеством альдебаранских слов и выражений. Но в отличие от обычных армейских скафандров, в аварийные скафандры летчиков были встроены интеллектуальные толмачи, вероятно, для общения с населением чужих планет в случае аварийной посадки или катапультирования. Это устройство не только знало несколько сотен разных языков, но могло анализировать и пытаться переводить языки, которых не было в памяти.
— Не совершай убийство меня добрый солдат, — послышался механический голос автоматического толмача. — Не хотеть делать на тебя зло. Мирным я являюсь человеком. Не хочу я войны. Противлюсь я насилию.
Сложно было понять, что говорил этот мерзавец, так как он, во-первых, сам от испуга заикался, а во-вторых, перевод был, похоже, далеко не идеальным.
— Имя, фамилия, звание, воинская часть?! — грозно спросил Святобор, подходя ближе.
— Имею я имя Пак-Чи. Состоять я бойцом в красной бригаде имени Качаравы. Не совершай убивание меня. Мы не причинять зла мирным людям. Мы только бороться с насилие, фашисты, плохой русский режим.
— Что вы за организация?!
— Анархическая будущего атака…
— Чего?! — не поняв этого бреда, переспросил Святобор.
— АФА… Анархическая будущего атака… — опять перевел толмач.
— С какой целью вы высадились на этой планете?!
— Нести мы свобода. Мы бороться с насилие, фашисты, плохой русский режим…
Святобору надоело общаться с этим мерзавцем, который нес какой-то бред, да еще не лучшим образом переводимый толмачом. Скорее, это был рядовой боевик, который не мог знать много о планах своих хозяев. Тем более что необходимо было успокоить и приласкать несчастную девочку, которую вражеский боевик чуть было не изнасиловал. Лейтенант решил не портить интерьер этого дома, так как считал, что планету скоро освободят и его обитатели сюда вернутся. Потому он не стал стрелять, а подошел к негодяю и, как учил капитан Челюсть на занятиях по рукопашному бою, хорошо отработанными ударами сначала швырнул боевика на пол, а затем сломал ему шею, благо действовать в скафандре против почти голого противника было не особо сложно. Затем лейтенант подошел к девочке, наклонился, разрезал веревки и, погладив рукой ее русые волосенки, попытался успокоить:
— Не плачь, солнышко, все будет хорошо. Этот выродок больше тебя не обидит!
Девочка, утирая слезы, посмотрела на русского офицера. Она еще пару раз всхлипнула и осторожно улыбнулась, видя темно-серый скафандр с родными бело-красно-черными эмблемами Империи Русь. Святобор пытался сообразить, что делать. Конечно, нужно было спасать ребенка, но как? Он и сам не знал, как сложится его собственная судьба не то что в ближайшие часы, но даже в ближайшие минуты. Сейчас враги наверняка прочесывают поселок. Когда он убегал от них, аппаратура зафиксировала четырнадцать недружественных объектов, то есть — четырнадцать вражеских солдат. Сколько-то было убито взрывами мин, значит, оставалось меньше двенадцати. А лейтенант был один, да еще теперь и с девочкой, которую должен был защитить и спасти. Оставалось только попробовать ее спрятать, объяснив, что не надо высовываться из укрытия, пока не вернется он или кто-то из своих. Лейтенант не знал, остался ли поблизости, да и вообще на планете кто-то в живых. Он даже не знал, сможет ли сам вернуться за девочкой или погибнет в бою с теми боевиками, которые сейчас его ищут, бродя по поселку. Но все равно, должен подойти имперский флот, высадить десантную бронепехоту и освободить планету от агрессора.
