Милан Давчек не удостоил его ответом.
— Я раздобуду вам паспорт.
Давчек вскинул на него глаза. Лицо его было спокойно.
— Если подать прошение, вероятно, я получу паспорт.
— Вероятно. Ну, а если нет?
Давчек снова погрузил ложку в рисовый пудинг.
— Завязал я, начальник.
Йован Киш взял у него ложечку. Зажал между большим и указательным пальцами и стиснул. Стальная ложка со звоном переломилась.
— Когда попадешь в Австрию, тогда и завяжешь.
Доля Давчека составляла два миллиона. Плюс проценты. Знал Киш и название банка. Информация у него была точная.
У Милана Давчека была одна слабость: юные мальчики.
Такая страсть стоит денег. И траты эти с годами растут.
Разумеется, полиции об этом тоже было известно. Однако гомосексуализм не карается законом. И Давчек тратил не больше, чем зарабатывал.
Правда, сам Давчек понимал, что скоро его заработка не будет хватать на мальчиков.
— И какова цена?
— Небольшая помощь. По пути. В Венгрии.
— Сейф?
— Это уж не твоя забота. Дело — абсолютный верняк, а провернуть его для тебя пара пустяков.
— Каждому кажется, будто его дело — абсолютный верняк, — возразил Давчек.
Йован Киш согласно кивнул.
— Только на сей раз парадом командую я.
Милан Давчек встал. Подошел к столику с приборами. Взял себе ложечку. Снова сел за столик и принялся доканчивать пудинг.
— Я хочу покоя.
Йован Киш охотно поверил.
— Если мы поладим, покой тебе обеспечен.
— Заметано, — кивнув, сказал Милан Давчек.
Он не выказал ни тени удивления. А между тем про банковский счет в Вене, кроме него, знали только двое. И еще этот, что сидел рядом с ним. Майор уголовной полиции. Бывший.
Милан Давчек немало повидал за свою жизнь. Он привык ничему не удивляться. И держать язык за зубами. Это умение было неотъемлемой частью его профессии.
— Все в порядке? — интересуется Давчек, когда они уже сидят на террасе ресторана «Гранд-отель».
Даже лысина у него вспотела. Клетчатым носовым платком он вытирает лицо.
Жара по-прежнему не спадает.
Йован Киш утвердительно кивает. Рассказывать Давчеку о досмотре на границе он считает излишним.
Киш заказывает кампари. С лимоном, содовой и со льдом. Давчек берет лимонад. Он не пьет алкогольные напитки.
— А у вас?
Давчек кивает. Печать в его паспорте пограничники шлепнули механически, как и всем прочим пассажирам.
По дороге с пляжа до «Гранд-отеля» Киш несколько раз оборачивается. Слежки за ними нет.
Народу на террасе полно. Столики затенены пестрыми тентами. Иован Киш внимательно изучает соседей.
Ему не хочется переходить на шепот.
Если кто-нибудь прислушается к их беседе, он услышит следующее:
— У меня имеются запасные удочки. Охотно одолжу их вам.
— Вы очень любезны.
— Я всегда прихватываю с собой про запас. Лодка большая, места хватает.
— Правда, я ехал сюда не на рыбалку, а просто отдохнуть. Но посидеть с удочкой… такое удовольствие ни на что не променяешь.
— Однако не хочу обнадеживать. В этих местах клев неважный.
— Как-то раз у Земуна я поймал шестнадцатикилограммовую щуку. Даже фотография была в газете для рыболовов.
— Так я заеду за вами в гостиницу?
— Спасибо.
— Можем осмотреть музей в Сентэндре. Знаете, это небольшой городок в двадцати километрах от Будапешта. В газетах пишут, выставка интересная.
— Я не очень-то разбираюсь в искусстве. Там что, картины?
— Мелкая пластика. «Маленькие скульптуры большого мира» — так называется выставка. Свезли отовсюду: из Египта, Мексики, Индии… Если верить газетам, каждая статуэтка не больше двух вершков.
— Что ж, можно взглянуть.
— За городом, вверх по течению, есть каменная дамба. Пожалуй, на закате что-нибудь да и попадется на крючок.
— А я люблю рыбачить в Грочке. Рыбаки говорят, там живет старый сом. Килограммов сорок, не меньше. Я за ним два года охочусь.
— Стоит разок попробовать закинуть удочки на пару.
В одиннадцать часов Йован Киш и Милан Давчек подходят к музею. За дверями небольшой вестибюль. В дальнем углу за обшарпанным столом — седенькая служительница. На столе разложены каталоги, цветные открытки с изображением художественных достопримечательностей городка.
— По два форинта с человека, — женщина протягивает входные билеты.
