Гиббонс не удостоил ее ответом. Он перевел взгляд на Варгу.
– Теперь о вас, Варга. Начнем с обвинения в убийстве трех специальных агентов ФБР – Джоэля Ландо, Алекса Блэни и Джеймса Новика.
Казалось, Варга только сейчас очнулся. Его глаза широко раскрылись, а губы расползлись в резиновой ухмылке.
– Кто это Варга? – поинтересовался он мягким высоким голосом. – Вы ошиблись адресом!
Ухмылка расползалась еще шире.
Тоцци больше не мог сдерживаться.
– Ты говорила, что ненавидишь его, – закричал он Джоанне. – Говорила, что он вздрючил твоего отца. И все это время была с ним заодно. Я тебя просто не понимаю!
Джоанна, откинув голову, тихо рассмеялась.
– Что ж, Тоцци, выходит, ты не такой умник, каким себя считаешь.
Жюль рассмеялся себе в кулак.
– Вот как? Ну и насколько же я, по-твоему, глуп? – Эта женщина была воплощением зла. Он чувствовал, как затвердевают мышцы у него на скулах. – Ты говорила, что он избивал тебя. Так в чем же дело? Тебе недостает его побоев?
Ему хотелось причинить ей такую же боль, которую она сумела причинить ему.
– Бизнес есть бизнес, Тоцци. Что мне еще тебе сказать?
– Ну, и что это, по-твоему, должно означать?
Улыбнувшись, она пожала плечами.
– Так что же такое в этом мужике? – воскликнул Тоцци, стволом пистолета указывая на Варгу. – Каким-то образом он ухитряется подчинять людей своей воле. Верно? Я хочу сказать, должно быть, и все рассказы о его импотенции – это чистая выдумка. Хочу сказать, уж как-то он тебя ублажает, если ты служишь ему и расставляешь ноги по его первому щелчку!
Она пристально посмотрела на него.
– Знаешь, люди вроде тебя ничего не понимают в жизни, потому что они отказываются жить настоящим. Живут прошлым – а это все ерунда. Не упоминай мне о прошлом.
– Ладно, тогда изволь рассказать о настоящем. А я послушаю.
Она покачала головой. Она явно не знала, как от него отвязаться.
– Давай сочини мне хорошенькую историю!
– Хочешь хорошенькую историю? Ладно, слушай!
– Джоанна, – вмешался ее отец, – не вздумай!
– Нет уж, – с неожиданной пылкостью возразила она. – Ему хочется услышать историю. Я расскажу ему одну историю. – Пристально поглядев Тоцци в глаза, она вернулась к своей всегдашней бесстрастной манере изложения. – Примерно два года назад Ричи вновь всплыл в моей жизни и сделал мне интересное деловое предложение, а я его приняла. Только и всего, его план выглядел разумным, а фактор риска был сведен к минимуму, потому что в ходе своих показаний Большому жюри он уже успел устранить всех соперников. Владея информацией, доступ к которой я имею в «Дэйтарич», я понимала, что обвести вокруг пальца любую страховую компанию проще простого, а ожидаемая выгода оказывалась просто феноменальной. Одним из параграфов нашей сделки стало обещание Варги восстановить моего отца в прежней должности – босса Атлантик-Сити. Что же касается меня – мне хотелось и денег и славы. Когда-нибудь Джоанну Варга назовут первой женщиной за всю историю «Коза ностра», ставшей вторым после крестного отца человеком в семействе. И семейство это, отметь, самое могущественное из всех, когда-либо существовавших в этой стране. – Презрительно засмеявшись, она посмотрела на Гиббонса. – Ну а теперь попробуйте рассказать свою сказочку у себя в конторе. Кто же вам поверит?
Ее заявление прозвучало настолько же вызывающе, как объяснения Кинни относительно того, почему он убил Ландо, Блэни и Новика. И в этом не было их вины. Ни в чем не было ничьей вины. В обоих случаях речь шла о том, чтобы воспользоваться удачно складывающимися обстоятельствами, – и не более того. На нет к суда нет.
Жюль стукнул кулаком по столу так, что зазвенела серебряная посуда. Он оглушительно расхохотался.
Варга отхлебнул кофе и принялся крошить пирог. Ублюдок, казалось, ничуть не был взволнован тем, что его «крыша» теперь раскрыта.
– Еще кофе? – спросила у него Джоанна, потянувшись за кофейником.
– Конечно. А почему бы и нет? – ответил он.
Она взяла кофейник и наполнила ему чашку, посматривая на Тоцци из-под темных ресниц.
– Бизнес есть бизнес, – повторила она с насмешливой улыбкой.
Наполнив чашку Варги, она перегнулась над столом и поцеловала мужа в губы. Поцелуй перерос в затяжной, они явно играли на публику. Второй подбородок Варги при этом трясся.
