— Во-первых, Тарр и Свинг — наши гости, а не пленники, и вольны находиться где угодно. В настоящее мгновение их просто нет в окрестностях замка.
— Как удобно и предусмотрительно! — язвительно вставил Назар.
— А во-вторых, — заговорила громче Диана, — они считают себя обманутой стороной. У них своя философия. Они однозначно сильнее любого человека, а потому уверены, что подобное сражение… не знаю, какой термин подобрать… недостойно, пожалуй. Нам трудно это понять.
— Но Николя с компанией были не совсем людьми! — возмутился Влад. — Сомневаюсь, что даже такие монстры, как Тарр и демон, сумели бы нанести им существенный вред!
— Тарр нет, а вот Свинг вполне мог. Более того, однажды он уже оказал помощь — при спасении Мишель и Жозефа — и, скорее всего, считал, что этого вполне достаточно. К тому же, боюсь, Тарр и Свинг не понимают, что такое фантом…. Как, уверена, и вы сами. Да и какое это теперь имеет значение?
— Для вас никакого! — саркастически обронил Влад. — Мы для вас пустое место, и наша судьба вас не волнует. Мы — не Жозеф. Мы большие мальчики!
Женщина повернула голову и посмотрела на него. Влад осекся: лицо колдуньи напоминало застывшую маску. Что же он на самом деле знает об этой кареглазой ведьме? Что таится за ее внешней холодностью и показным равнодушием?
— Ты идиот, Влад, — резко сказала Диана. Костя издал нервный смешок, но, встретившись с ледяным взглядом женщины, постарался изобразить кашель. — Мне не безразлична ваша судьба. Просто ему этого знать не следовало.
Влад собирался что-то добавить, но Диана прервала его повелительным взмахом руки:
— На праздные разговоры нет времени. Итак, у меня для вас небольшие сувениры. Для Влада — целых два.
— Вот как? — удивился Влад. — Это сувениры того же рода, что и зелье против бессонницы?
— Нет, — отрезала колдунья и сняла что-то с шеи. — Берите!
Влад с долей недоверия принял из ее рук необычный подарок — круглую костяную подвеску на кожаном шнурке. Костя и Назар получили аналогичные украшения.
— Честно сказать, я не любитель всякой там бижутерии… — с усмешкой признался Костя, изучая несколько грубоватый кулон.
Диана поморщилась:
— Это не бижутерия, а особый амулет. Он защитит вас от… ммм… возможного гнева Хуана.
— Но… Хуан же… — встрепенулся Влад. — Он ведь…
— Неужели вы считаете, что я позволила бы ему умереть?! — вдруг взорвалась Диана, разом лишившись всего лоска насмешливой безразличности и став на миг обыкновенной девушкой, охваченной приступом злости. Ну, почти обыкновенной… — Особенно меня задевает, что в это поверил сам Хуан!
Влад смущенно переглянулся с друзьями. А что еще им оставалось думать?!
— Он будет жить, — сухо пообещала Диана, приходя в себя и снова превращаясь в истинную царицу духа. — Ценой моей жизни.
— Что?! — ахнул Костя. — Нет!
— Только избавьте меня от охов! — скривилась колдунья. — Я вернусь. Возможно… Когда-нибудь… человек, прибегнув к такому ритуалу и отдав свою жизнь, чтобы зажечь уже потухшую свечу, вернуться не смог бы. Но я не человек. И я вернусь. Но для этого мне придется наведаться в одну реальность… не знаю, сколько времени это займет здесь. Надеюсь, я успею увидеться не только с Хуаном, но и с вами троими.
Влад молчал, ошеломленный и растерянный, не в силах разобраться в собственных чувствах.
Диана посмотрела прямо ему в глаза.
— Ты не будешь отвечать за его смерть, Влад. Потому что Хуан не умрет. И я не умру — я просто уйду. И я еще вернусь, обещаю. Постараюсь вернуться.
Влад хотел выговорить "спасибо", но не сумел выдавить ни слова. Он чувствовал себя опустошенным и бесконечно усталым.
— А Хозяин и прочие не возникнут снова с воскрешением Хуана? — беспечно поинтересовался Назар.
Влад метнул на него сердитый взгляд. Парня сейчас мало волновала ненависть Николя, ему хотелось одного: избавиться от клейма убийцы.
— Нет, нить порвана, — печально пояснила Диана. — И кстати, спасибо тебе, Влад.
— За что? — насторожился тот.
— Ты дал шанс Николя… ты его пожалел. Будь я человеком… но мои эмоции роли пока не играют, — она на миг замолчала, потом заговорила прежним отстраненно-насмешливым тоном: — Итак, ребята. Ведите себя хорошо. Надеюсь, увидимся.
