k) resistance 1) reception m) evidently n) to distribute
7. /5 мин./ 15 слов.из следующего ряда относятся к теме “Заказ машины”. Назовите эти слова, просматривая этот ряд, затем выпишите их в словарик.
u) supply
v) order
w) to determine
x) junction
y) manufacture
z) arrow
a’) particular b’) to transfer c’) task
m) time
g) amount n) to vary
c) to start
d) conductor
e) current
f) torque
a) load
b) flow
o) long
p) necessary
q) to express
r) thus
s) light
t) data
h) end
i) often
j) law
k) inertia
l) machine
8. -/2 мин./ Просмотрите следующие словосочетания. Укажите с помощью букв предложные словосочетания, в состав которых входит причастный оборот или герундий.
a) to make sure of b) to object against ,c) by having a greater attraction d) changing their meaning with use e) with automatic machinery f) with no motor being removed g) carried out by several scientists h) with ac normally available i) in being mirror images k) until .the next>(morning. >4.
9. /l мин./ Прочтите эти предложения.'Запишите номера тех предложений, содержание которых относится к теме “Reception”.
1, When ordering spares please quote фе type designation. 2. Please inspect the machine to see that it has not been damaged during transport. 3.>; The machines will comply with the recommendations. 4.>; Quote the serial number of the rhachine. 5. State the number stamped on the shaft end. 6. The connection diagram, the eventual diagrams of the control equipment & anticondense heaters, the mounting instructions for the terminal box & the dimension print of the brushes will be furnished with these instructions.
10. /20 мин,/ Внимательно прочтите следующую информацию о союзах. Повторно просматривая пояснения, постарайтесь мысленно систематизировать накопившиеся у вас знания об этом разделе практической грамматики. Закрепите свои знания, анализируя употребление союзов в основном тексте.
1. Союзами называются служебные слова, соединяющие однородные члены простого распространенного предложения или независимые части сложно-сочиненного предложения /сочинительные союзы/, а также присоединяющие придаточные предложения к главному /подчинительные союзы/.
2. Наиболее распространенными сочинительными союзами являются:
and - и, а;
as well as - так же как; both ... and - и ... и, как ... так и; but - но, а;
either... or - или ... или, либо ... либо;
neither... nor - ни ... ни;
not only but also - не только, но и.
3. Подчинительные союзы, присоединяющие обстоятельственные придаточные предложения:
а) времени:
after - после того как;
as - в то время как, когда, по мере того как;
as long as - пока, до тех пор пока;
as soon as - как только;
before - прежде чем, перед тем как;
since - с тех пор как, после того как;
till - до тех пор пока;
until - до тех пор пока ... не;
when - когда;
while - в то время как.
Особенностью придаточных предложений времени, вводимых перечисленными союзами, является то, что в них не употребляется будущее время. Сравните: Я ему скажу об этом, когда он придет. I’ll tell him about it when he comes.
Это правило распространяется и на придаточные предложения условия /п.Зб/. Например: Ты не сдашь экзамен, если не выучишь материал. You won’t„pass the exam unless you learn all the material.
б) условия:
if - если; *
provided - при условии, если; unless - если ... не;
в) цели:
in order that - для того чтобы, чтобы;
г) причины:
as - так как; •
because - потому что, так как; for - так как;
since - так как, поскольку;
д) образа действия: as - как;
as if - как будто, как если бы; ^ so ... that - так что; *
such that - такой что;
е) сравнения:
as ... as - такой же ..., как; так ..., как;
not so...as - не такой же ..., как; не так ..., как;
than - чем;
the ... the - чем ... тем;
. ж) следствия: so that - так, что; з) уступительные: in spite of - несмотря на;
/al/though - хотя; since - поскольку.
.4. Подчинительные союзы, присоединяющие придаточные предложения:
that - что, чтобы; if, whether - ли. ■
5. Следует быть очень внимательными при переводе предложений, помня, что союзы многозначны и по форме могут "совпадать с предлогами и наречиями. Например: This bosk is for you../ предлог/. He can’t answer you for he doesn’t know the material / союз причины/.
