Закрыв за Биллом дверь, Мак встряхнул куртку за подол, и из её кармана выпал прямоугольный кусок картона.
— Это ещё что?
Дин поднял выпавшее и чуть снова не уронил. С небольшой, «кабинетного» размера карточки на него смотрела из-под ресниц Агнес Соммерсон. Девочка сидела среди розовых кустов и изящных драпировок. На бархатных щёчках играл румянец, а пшеничными кудрями, казалось, поигрывал ветерок. Она была… очаровательна.
Маклауд торопливо выдернул карточку из рук Винчестера и перевернул изображением вниз. Но и изнанка не была пустой.
«Господин Маклауд, если Вы читаете эти строки, то мой долгий путь уже окончен. Не буду подводить итогов, они скучны.
Я ещё не знаю, как это случится, но знаю, что случится обязательно. Я ведь чувствую приближение своего господина не только к другим.
Моя Вам и Вашим замечательным друзьям последняя просьба: съездите, пожалуйста, на Четвёртую улицу, дом 2, и сожгите все фотографии, какие там найдёте. Меня мучило, что несколько душ из-за моей работы вынуждены томиться в ожидании Райских врат, но я знал, что это не навсегда.
Заранее благодарен.
Говард Э. Бэйли, эсквайр, известный как мистер Куинн.
P.S. Но особо я благодарен Вам, господин Маклауд, за лучшее чудо в моей жизни — воскрешение души Доры Макмангус. Его, с Вашего дозволения, мы разделим на двоих».
— Завтра, — сказал Дин. — Завтра съездим. Сегодня я способен только выпить пива и лечь спать.
Мак не слушал. Молчал, улыбался, крутил фотографию то так, то этак.
— Мак? Ты в порядке?
— Прости, Дин. Ты что-то говорил? — Карточка исчезла с глаз, как и не было её.
— Да, я говорил, что на квартире Фотографа нас ждёт отряд зомби и тебе придётся покрошить их катаной.
Мак фыркнул.
— А жаль немного, что не ждёт, — вздохнул Сэм. — Я бы поглядел, как ты катаной машешь. Наверное, красиво.
— А без зомби никак? — ухмыльнулся Мак, отступая на средину комнаты. — Желаете показательное выступление — я к вашим услугам.
И меч бессмертного Горца выписал приветственный вензель, плавно перешедший в выпад. Дункан вытанцовывал сложнейшие па, а лезвие его меча пело поминальную молитву по странному человеку, который любил фотографировать Смерть.