Ее словно окунают в ушат с холодной водой. Она ежится, но обращает на меня внимание.
— Она не была дома уже пять лет, — говорит она нехотя мне. Я не знала этого. — даже ни на минуту. Ее здесь не было.
— Почему?
— Она дала себе обещание…
— И какое?
Бабушка молчит. Она не хочет мне говорить. Да что же у них происходит?
Я медленно подхожу к ней и обнимаю ее за плечи. Она всхлипывает.
— За сестру… твою маму… она хотела…
— Что? Ты о чем? — я вслушиваюсь в каждый ее шепот, но так ничего не понимаю.
Все ставит на свои места Ванесса, которая появляется в дверях.
— Нужно закрывать дверь, если у тебя в гостях полукровка, — со смешком в голосе произносит она, глядя на свою мать. Та дергается и быстро встает на ноги. Я следую за ней.
— Тетя! — я рада ей. Но ее отношение к бабушке немного напрягают. — Ты пришла!
Она обнимает меня, но не сводит своего взгляда с бабушки.
— Ты хотела знать, почему я ушла из дома, чтобы оказаться там, где оказалась? — смотрит она на меня, отстранившись.
— Да.
Честной меня научил быть отец.
— Что ж… из-за того, что хочу подобраться к Ксандеру и убить его. Все, кто мог это сделать, — кидает она презрительный взгляд на свою мать. — отказались. Кроме меня.
— Ты же знаешь, — оправдывается бабушка. — что у Оливера двое детей и жена. А я… что я могу?!
— Отговорки. Пустые слова.
Я в шоке. В моей семье такое творится.
— Ванесса! — со слезами на глазах кричит бабушка. Она хватается за сердце и оседает обратно на старенький диванчик. Я кидаюсь к ней, попутно ища стакан с водой или графин. Ничего такого рядом не находится.
— Тетя, бабушке плохо! Нужна вода, — в беспомощности смотрю я на Ванессу. Она хмыкает и спокойным шагом идет на кухню. Через минуту в руке у бабушки уже стакан воды и одна маленькая белая таблетка от сердца. Она глотает ее и выпивает залпом содержимое стакана. Дышать ей становится легче.
— Спасибо, — шепчет она мне. Тетя Ванесса же лишь молча садится за стол. Она молча наблюдает за всей этой картиной.
— Когда закончишь, выйди и мы поговорим, — наконец говорит она мне и скрывается в кухне.
В моей душе сумятица. Я не знаю, что мне делать и что происходит вокруг меня. Голова идет кругом.
Бабушка помогает мне. Она проводит своей рукой по моей и говорит:
— Иди, поговори с ней. Со мной все будет хорошо. Иди же, она пришла сюда лишь ради тебя, — отправляет она меня к своей дочери, заставляя встать с дивана. Я подчиняюсь.
— Точно?
— Уверена. Иди.
Я выхожу в кухню, где через окошко уже пытается пробиться слабый свет первых лучей утреннего солнца.
Ванесса стоит ко мне спиной и лицом к тому самому окну, что выходит на восточную сторону. Ее руки скрещены за спиной. Натянутость позы говорит о ее нервозности.
— Зачем ты пришла сюда? Сюда, где никто не рад отпрыску хладного и… моей сестренки.
— Я, просто хотела…
— Что?
— … узнать свою семью, увидеть своих родных.
— И что тебе это дало?! То, что ты увидела, тебе понравилось? Тебе нельзя было приходить сюда. Никак нельзя.
— Но почему? Меня ведь никто здесь не знает. И я не собиралась высовываться. Почему ты злишься на меня? — мне обидно из-за этого. Не так я представляла себе нашу встречу. Совсем не так.
— Ты еще спрашиваешь? Да я боюсь за тебя, — разворачивается она ко мне. Я вижу, чувствую, что она говорит мне правду. — дурочка! Ты — дочь сестры. Вивиан бы хотела, чтобы ты была как можно дальше от всего этого. И твой отец прекрасно понимает это. Он унес тебя сразу после рождения. Мы отказались от тебя, чтобы спасти. Отказались видеть тебя, чтобы ты смогла жить. Но ты вернулась! Дура! — истерит тетя. Я пугаюсь ее.
— Я лишь хотела быть с семьей, — больше ничего не могу произнести.
— И теперь я не знаю, что будет. Ты пришла сюда без ведома отца. Ладно. Но то, что ты кинулась в самое «жарево» — в центр гетто… Ты — идиотка! Ксандер так и не оставил идею о вас с отцом.
— Что?!
И вот этот поворот сбивает меня с ног. Меня едва не подкашивает и только рукой мне удается ухватится за кухонную столешницу.
— То! Он грезит о том, чтобы увидеть труп того, кто забрал у него ту, кого он выбрал себе. Он зол до сих пор. И ты, такая вся похожая, появляешься в клубе, где полно камер и где тусуется сынок этого урода!
