Марано рассказал: «Было 19 часов и я собирался приземлиться в Каселле на туринском аэродроме, когда башня управления обратила мое внимание на то, что в моем посадочном коридоре и посадочной полосе приблизительно в 400 м. от земли неопознанный летающий объект».
Марсианин? Летающее блюдце? Секретный управляемый снаряд? В такой момент правомерно поставить все эти вопросы, но никакой пригодный ответ не мог в такой момент поступить от приборов контроля, которые засекли таинственный объект. И все-таки не оставалось ни малейшего сомнения, что дело шло об объекте, а не о «воображении» или оптической иллюзии: радиолокаторы, на экранах которых объект появился — аппараты, которые не имеют обыкновения ни заблуждаться, ни позволить себе быть подверженным научной фантастике или оптическим иллюзиям.
Тогда Mapано отвернул самолет oт земли к таинственному объекту и стал его преследовать: «Я увидел его, когда он был примерно в 3500 метрах. Он имел вид освещенного шара и излучал слабый свет в гамме цветов, переходивших от фиолетового к красному при прохождении объекта по голубому небу. Я попытался к нему приблизиться, чтобы лучше видеть, но в этот момент НЛО умчался и взял самый шальной курс, который я когда-либо видел. Сохраняя всегда одно и то жe расстояние, НЛО пустился в быстрые цирковые пике, в сумасшедшие маневры, становясь на дыбы, как бы играя в прятки. Я следовал за ним, как мог, до Вогеры, потом покинул его, потому что дальность моего полета была ограничена. НЛО летел, по моему мнению, на скорости, близкой к 900 км/час. Когда я прекратил преследование, НЛО направился к Женес».
Свидетельство Рикардо Марано было подтверждено другими источниками, все из которых крайне достойны доверия, — например, полковником Рустичелли, комендантом военного аэродрома Каселля. Рустичелли видел НЛО на экранах радиолокатора. Он рассказал: «Это была светящаяся метка, пятно на экране такой же интенсивности, как от "Дакоты—8". Нo она сильно напоминала звезду. Когда мы ее перехватили, она была неподвижной. Некоторое время спустя она начала смещаться в направлении к западу».
НЛО видели также два других свидетеля, которых невозможно заподозрить: два летчика из «Алиталии», командир Транкий (рейс из Турина в Рим) и командир Меззалами, прибывший из Парижа. Первый из них передал на башню управления: "Я вижу светящийся предмет с менящимся светом в четырех милях сзади. Не осмеливаюсь сблизиться с ним, прохожу расходящимся курсом".
Второй свидетель, командир Меззалами, дал больше подробностей. Гловани Меззалами, который десять лет служил в военной авиации и восемь в гражданской, объяснил: "Я мог наблюдать предмет, о котором мне сообщила башня управления, как раз, когда я снижался и даже, когда я выруливал на дорожку. Он светился много ярче, чем звезда, даже ярче искусственного спутника. Я не могу сформулировать никакой точной гипотезы о природе явления. Я только говорю, что он показался очень странной штукой".
Что же за НЛО заметил летчик «Пайпера» и наблюдал полковник Рустичелли? Шла ли речь об одном и том же объекте? Свидетели могли только рассказать о явлении, они не производили никаких измерений, которые сделали бы описание более точным. Фотографии, — изображения, которые придали явлению плоть, — сделаны студентом Университета Франко Контэном, 23 лет, жителем Сусe, который принес ее, заявив, что вечером 30 ноября он направил свой телеобъектив на световое пятно, бороздившее небо непонятным образом над холмами Фрэ.
Контэн рассказал: "Это было в пятницу пополудни. Я был с невестой; мы вместе заметили это светящееся пятно, которое двигалось, останавливаясь, над холмами. По его движениям я понял, что дело не могло идти об обычном явлении и бросился домой, чтобы взять фотоаппарат. Нo в тот самый момент объект исчез. Потом мы пошли в Гияйон горами, чтобы лучше видеть, и с высоты вновь увидели объект. В течение мгновения он оставался неподвижным в небе, потом начал перемещаться с очень большой скоростью, описывая невероятно разнообразную траекторию. Я направил на него 200-миллиметровый объектив и снял множество фотографий".
