Он обошел машину со стороны проезжей части. Джим не глушил мотор. От капота парило. Было слышно, как тихо урчит двигатель. Марат дернул водительскую дверь. Она была открыта: Джим знал, что оставляет машину всего на минуту.
Марат лег животом на кресло водителя, дотянулся до ручки бардачка и дернул ее на себя. На сиденье вывалились деньги и документы. Подросток сгреб их в кучу и ретировался. Он не знал, чем эта история закончилась для шофера. Вероятно, Джим решил, что его просто ограбили, и стал осторожнее.
Марат нашел дом девушки. Его привел туда один из адресов. Он долго стоял у забора виллы, пока не увидел снова машину Джима. Лесли с отцом ехали в город. Марат почувствовал, как к нему возвращается азарт охоты. Он начал следить за домом.
* * *
— Потом они вернутся домой, — продолжал подросток, — и еще через какое-то время она пойдет кататься на лошади. После конной прогулки у них обед.
Ведьма негромко хлопнула в ладоши.
— Немного после полудня, если только я не путаю время второй утренней литургии, — ответила она.
— Мы не ошибемся? — спросил Марат.
— Великий Мастер говорит, что нет, — сказала Намон. — Ты изнасилуешь ее прямо в воде, у берега.
Она посмотрела на Марата.
— Иди, — приказала Намон, — и, когда закончишь, возвращайся, чтобы дальше читать мне книгу.
Марат встал и вышел под дождь. Он не чувствовал предвкушения — только дрожь и злобу.
— Она будет выглядеть прекрасно, — крикнула Намон ему в спину и расхохоталась. Марат понял, что эту жертву у него отняли. Старуха обманула его. Но он не мог изменить своей ненависти. Он знал, что придет к Намон снова, а если не будет Намон, он придет к кому-то еще. Он всегда будет орудием зла.
* * *
На следующий день дождь перестал, но солнца не было. Над Ямусукро взошел очередной свинцово-тягостный полдень. Марат вышел к озеру. Туман рассеивался. Парило и пахло цветами. Нотр-Дам-де-ла-Пэ был совсем близко. Его огромный купол смутно отражался в воде. Озеро Роаку врезается в ареал города, охватывает территорию собора и уходит в леса. Оно очень красивое. Большую его часть покрывают розовые кувшинки.
Марат пошел вдоль берега. Он знал постоянный маршрут Лесли. Она любила пустынные поля рядом с собором. Конь обычно нес ее вдоль одной из полузаброшенных асфальтированных дорог. Ее скакун был быстрее, чем у жокея, и она отрывалась от своего учителя. Марат думал, что если животное понесет свою всадницу, то жокей скоро останется далеко позади и потеряет Лесли. Намон должна совершить преступление, когда девушка окажется в километре от воды. Достаточно далеко, чтобы сопровождающий заблудился, достаточно близко, чтобы конь доскакал.
Марат принюхался к воздуху и пошел быстрее. Он чувствовал, как его захватывает странная механическая сила злого случая. Ветра не было. Деревья молчаливо опускали ветви в траву. Розовые лепестки цветов будто говорили о девственности.
Где-то далеко заржал конь. В воздухе были злые лоа. Росинки дрожали на стеблях растений. Купол собора блекло мерцал в темном небе. Вот снова крик испуганного животного. Марат побежал. Он слышал стук своего сердца, топот своих ног по земляной тропинке. Он вспотел, майка прилипла к его бокам, но он не мог остановиться.
Через несколько минут бешеного бега Марат упал и приложил ухо к земле. Он никогда не делал так раньше, даже не знал, что так можно сделать. Ему пришла безумная мысль, что Намон сделала и его куклу вуду тоже.
Где-то далеко шумели шоссе. Громко стучало сердце. И еще скакали две лошади. Одна — далеко, другая — совсем рядом. Марат встал и отдышался. Он пошел вперед, постепенно замедляя шаги. Он шел, пока не остановился среди кустов на берегу.
Оттуда он увидел ее. Лесли скакала не по прямой, а по странной дуге — так на излете падает пуля. Она не могла остановить своего коня и не могла спрыгнуть с него — он мчался слишком быстро. Его черные бока покрывала пена, из-под копыт вылетали комья земли.
Марат не прятался. Он просто наблюдал. Лесли все равно ничего не видела. Конь почти добежал до воды. На берегу он подвернул ногу и полетел кувырком. Его копыта ударили воздух. Он упал на бок и в туче брызг съехал в озеро. Марат видел, как под кувшинками прошла высокая волна. Он медленно пошел к месту катастрофы.