Лесная братва. Тайна зелёной изгороди - страница 32

– О-оооо, – простонал Двейн. – Это больно, как я и думал.

Эр-Джей и Верн с улыбками переглянулись.

Хэмми громко рыгнул и отрубился.

Через час или позже Винсента привязали к тележке и закатили в полицейский фургон.

Глэдис была в наручниках.

– Вы хоть отдаёте себе отчёт в том, что это такое? – спрашивал её полицейский. – Эта штуковина запрещена в сорока восьми штатах!

– Это всё он! – вопила Глэдис. – Он продал её мне! Я не имею к этому никакого отношения!

– Это было в вашем дворе, – заметил другой офицер полиции. – Ваше имя значится в договоре. Судье это будете рассказывать.

– Нет! Это не моя вина! Отпустите меня! Меня нельзя арестовывать! Я председатель Ассоциации домовладельцев!

Глэдис продолжала сопротивляться изо всех сил. Оба полицейских были вынуждены держать её, чтобы она не вырвалась.

Пока полиция пыталась совладать с Глэдис, Двейн решил воспользоваться ситуацией и ускользнуть. Он на цыпочках попятился к забору, тихо перелез через него и спрыгнул в соседний двор – и-и-иииииик.

– Играть? – с надеждой в голосе гавкнул Наджент.

Двейн медленно обернулся. Позади него стоял громадный ротвейлер, игриво виляя хвостом.

– О нет, – заголосил Двейн. – Нет, нет, нет, нет, не-еееееееет!

– Играть! – радостно рявкнул Наджент.

По другую сторону ограды животные ликовали.

– Ёксель-моксель! Мы сделали это!

– Мы молодцы! - горланил Оззи, хлопая Лу по спине.

– У-УУУху-ууу! – вопили маленькие братья-дикобразы. – Дай пять! Дай пять!

Эр-Джей смотрел на них с едва различимой улыбкой. Затем поднял с земли свой мешок и, развернувшись, собрался уходить.

Верн заметил, что енот намеревается уйти.

– Эй, Эр-Джей! – позвал он. – Умм, ты знаешь, прими к сведению, что, если бы ты сказал нам, ну, что ты должен вернуть медведю еду, мы бы её просто тебе отдали.

Эр-Джей обернулся.

– Правда?

– Да, – кивнул Верн. – Так поступают во всех семьях. Заботятся друг о друге.

Эр-Джей почесал макушку.

– У меня никогда ничего подобного не было.

Верн улыбнулся.

– Ну тогда ты не представляешь, что ты теряешь. Это врата в лучшую жизнь. Ну... что скажешь? Хочешь стать членом нашей семьи?

От радости Эр-Джей выронил сумку.

Хэмми вытер лапой нос.

– О, иди ко мне, – всхлипнул он.

Он подбежал к Эр-Джею и крепко его обнял. Остальные присоединились.

Эр-Джей обнимал их в ответ.

– Добро пожаловать в семью! – кричали они наперебой.

Юные дикобразы присоединились к группе.

– Жесть!

– Ауч! – Эр-Джей вытащил иглу из уха.

Верн наблюдал за счастливыми животными. Он поморгал, пытаясь смахнуть слезу. Нет ничего лучше, чем семья.

И тогда у него задрожал хвост.

– Эй, Эр-Джей, – обратился он к еноту, начиная волноваться. – Есть какие-нибудь ещё животные, которым ты чего-нибудь задолжал? Например, э-ээ, львы, или тигры, или гориллы?

– Нет, – с улыбкой ответил Эр-Джей.

– Это хорошо. Не хочу тебя пытать, но...