Битти заглянула в каталог.
– Он обновляется автомагически, – сообщила Гронияпл, проводя по нему рукой.
Пока остальные изучали каталог, Мими оттащила Пэрис в сторонку.
– Только не волнуйся: я знаю, что ты человек. Всё будет в порядке, ты в безопасности.
Пэрис удивлённо вытаращилась:
– Ты что, и мои мысли читаешь?
– Не-а. Я просто слышала, как ты кричала про мороженщицу, когда ещё была крокодилом, и вспомнила тебя – мы ведь тебя видели на суше. И потом ты сразу показалась мне знакомой, только твой хвост меня немного сбил с толку.
Вздохнув с облегчением, Пэрис крепко обняла Мими.
– Спасибо! – сказала она.
– Новый заказ доставят только через несколько дней, а пока придётся пользоваться тем, что возьмём с собой, – объявила Гронияпл и принялась хватать разные бутылочки и коробочки и складывать их в рюкзак Пэрис. – Волшебные запасы! Волшебные запасы! – напевала она.
– Ты уже придумала, как нам с помощью магии незаметно пробраться на Крабограф? – с надеждой спросила Битти.
Гронияпл фыркнула.
– Ха-ха! Я никогда заранее ничего не придумываю!
– РЫБЬИ ГЛАЗКИ! – крикнул двойник Битти.
– Оставьте двойников здесь, – посоветовала Крилька. – Они скоро развеются.
Удачи вам!
Гронияпл поклонилась.
– Спасибо, Ваше Подводное Величество.
Крилька склонила голову в ответ.
– А теперь, если не возражаете, я хочу посмотреть, какой счёт в шоккейном матче. – Королева нажала на кнопку в стене, и тут же появился каменный экран, на котором шёл шоккейный матч.
– До свидания. Ваше Подводное Величество, – попрощалась Битти, проплывая мимо, но у двери остановилась. – Вон та русалка на трибунах очень похожа на Хильму.
– Ага, конечно, – отозвалась Зельда, вытаскивая Битти из зала. – Хильма выплыла с корабля и отправилась смотреть шоккей.
– Ну да, – рассмеялась Битти. – Конечно, это бред.
Каталог для водяных ведьм
от МАРИЦЫ МИСТ УМЕНЬШАЙКА
Выпей немножко – станешь как крошка!
Всегда мечтала сделаться размером с камушек или песчинку? Теперь твоя мечта сбудется! С помощью зелья «Уменьшайка» любая русалка станет такой маленькой, что легко поместится в кармане!
Внимание! Совет водяных ведьм рекомендует использовать зелье не чаще трёх раз в год, в противном случае есть вероятность, что уменьшение сделается постоянным, а не временным.
Пять русалочек и Стив по тайному ходу вышли из Драгонхольмского дворца в огромный сад. Гронияпл уверенно поплыла вперёд.
– Нам придётся сесть на хрумп, чтобы поехать в Лаву. Станция «Лосольс» тут рядом – в конце парка возле кораллового лабиринта.
Однако не успели они доплыть до станции, как увидели огромную толпу недовольных русалок. Русал в форменной фуражке работника хрумпа и с повязкой с нарисованным крокодилом на плече то и дело громко объявлял:
– ХРУМП ВРЕМЕННО НЕ РАБОТАЕТ!
НЕ РАБОТАЕТ ХРУМП!
– Не работает? – удивилась Гронияпл. – Как это? Никогда такого не было.
– А почему не работает? – спросила Зельда у русала в фуражке.
– Не волнуйтесь, ничего страшного. Просто небольшая авария. Хрумп заработает, как только мы убедимся, что пользоваться им безопасно.
– Мда, вот это проблема, – проворчала Гронияпл. – Лава далеко. Своим ходом до неё несколько дней плыть.
Пэрис потянула Мими за руку.
– Нам надо срочно найти мою мать, – прошептала Пэрис. – Она же… ну, это самое на «Ч». Но замаскировалась под русалку.
– Как мило с её стороны, – прощебетала Мими. – Она решила поплавать с тобой в океане?
– Да нет же! Она хочет наловить русалок. Всё тут вверх дном перевернёт! Она готовится открыть «Мир русалок» на суше и для этого приплыла сюда, чтобы добыть экспонаты.
– Ну хорошо, – с мягкой улыбкой проговорила Мими. – Сейчас расскажу остальным.
– Не надо! – вскрикнула Пэрис. – Ты же видела, как Крилька и Гронияпл боятся тех самых на «Ч». Если мы расскажем про мою мать, они поймут, что и я тоже человек.
– Сначала нам всё равно нужно выполнить задание королевы. Это очень важно. А по пути, может, нам и твоя мать попадётся.
– Ох, ты не понимаешь! Моя мать очень, очень опас.
Тут между ними протиснулась какая-то русалка.
– СЕЙЧАС ЖЕ ПРОПУСТИ МЕНЯ, НЕГОДЯЙ! – заорала она на русала в фуражке. – Мне что, своим ходом тащиться через весь город?!
