Нужно ли ей перетаскивать кошку? Она сделала глоток эспрессо. Не могла ли она подумать о каком-то другом описании?
У нее было представление о том, что бледно-бледная кожа Рамона подсказывала ему быстрый характер, который он описал, что такая бескровная кожа и небольшая постройка были признаками человека, способного на глубокую ярость. У нее не было понятия, откуда у нее такая идея. Конечно, это было глупо. Осидианские волосы Рамона и черные латинские глаза просто заставляли его выглядеть бледнее, как и родинка, которая ударила по его левой щеке, а из-за ржавого уродства от глаз до угла рта было темно, как высушенная кровь, в виде карты Индии.
Она никогда не осмеливалась спросить его, в те месяцы, что она приезжала сюда, если бы это была родинка или, возможно, был ожог, хотя кожа выглядела гладкой.
Ей нравилось общаться с Рамоном; у нее не было много друзей в Сан-Франциско, кроме ее босса, Ханни и дяди Ханни, Далласа Гарзы, детектива с Сан-Франциско. Из-за ее ситуации она не пыталась сделать других друзей. Ей было неловко с другими людьми, как будто они могли бы сказать, что она на самом деле. Ее случайное знакомство с Рамоном позволило ей выйти из кафе, и это был конец, никаких социальных обязательств, никаких секретов, больше ничего не ожидалось.
«Блинчики и колбаса, как обычно, сеньоры?»
«Да, и, если хотите, апельсиновый сок, Рамон, это прекрасное утро».
Казалось, он понял, что в прекрасное утро к апельсиновому соку. «Туман идет быстро - как акварель, смывающая.
Вместе они смотрели на них из-за тротуара, где солнце рассеивалось сквозь исчезающий туман. У Рамона был хороший глаз; он был студентом в художественном институте, где она сама ушла десять лет назад. Было так хорошо вернуться в Сан-Франциско. Нигде в мире, подумала она, тонкие городские цвета были такими же великолепными, как на этих холмах. Когда солнце поднялось, каждый холм с его жилыми домами был бы жив быстрыми облачными тенями, весь мир, казалось бы, сдвинулся и двинулся. Город взволновал ей такую ??ожесточенную радость, заставляя ее хотеть бегать по улицам, переворачивать и смеяться.
Рамон принес свой завтрак и утреннюю хронику, нахмурившись над рассказом, который прорезал нижнюю часть первой страницы. Ведущие и первые детали были такими ужасными, что весь страх снова поднялся в ней, кислый, как желчь. Почему он принес эту бумагу? Она хотела разбудить его и выбежать из кафе.
«Эта ужасная вещь», сказал Рамон, положив бумагу рядом с ее тарелкой. «Как это может быть, что человек может совершить такое кровавое дело? Почему человек должен это делать?»
Она не смотрела на него. Она думала, что ей будет больно. Она слишком живо показала, что бедная мертвая кошка висела вяло и искривилась от фонарного столбца, его горло сжалось шнуром, связанным в петле палача.
«Этот человек должен быть повешен, - сказал Рамон, - Муэрто, дебе мурир».
Она посмотрела на него и сглотнула. Рамон хотел только поделиться с ней своей яростью, поделиться с другим своим негодованием.
На прошлой неделе во всем городе кто-то убивал кошек, вешал бедных зверей искривленной петлей, забивая их нежные, испуганные жизни. Произошло девятнадцать инцидентов, в Хейт, Ноб Хилл, Русский Хилл, Норт-Бич, Президио. Отодвинув тарелку, она почувствовала, как ее руки сжались и застыли от того, что она хотела бы сделать, чтобы убить кошку.
Она не хотела читать сопутствующую статью; Она ненавидела, что Рамон принес эту уродливую вещь, чтобы она увидела. Она собиралась отбросить газету, увидев верхний заголовок.
СМЕРТНЫЕ РЯДЫ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ВСЕ БОЛЬШОЙ
SACRAMENTO-Ронни Куш, Джеймс Хартнер и Ли Уорк, три заключенных, приговоренных к смертной казни, которые вышли из Сан-Квентина десять дней назад, все еще находятся на свободе. Никто не был задержан. Это первый выход из максимального содержания под стражей в истории тюрьмы.
Прорыв произошел, когда заключенные пересилили охранника. Все сотрудники в этом разделе были заменены. Тюремные чиновники считают, что Хартнер, возможно, искал семью в Сиэтле. Нет никакого намека на то, куда может возглавить Ронни Куш. Ли Уорк, возможно, вернулся в Сан-Франциско, где у него было множество контактов. Любой свидетель о местонахождении беглецов будет находиться в строжайшем доверии со стороны полиции и тюремных властей.
