Ульф и Хельда обменялись мимолетными многозначительными взглядами. Ингер, заметно воодушевляясь, продолжала:
— Как бы там ни было, мистер Кайзерит, я хочу предупредить, с кем вам придется иметь дело — с парочкой псевдоинтеллектуалов, которые предадут вас при первом же удобном случае. С этим я ничего поделать не могу, но у меня нет никакого желания на них работать. Я слишком хороша для этой роли. Я сделала то, что не удалось Стефану. Я захватила мистера Иста, человека, который убил Гуннара Моеля, и могу передать его вам в обмен на гарантии безопасности и хорошо оплачиваемой работы. Надеюсь, я выразилась достаточно ясно.
— Весьма эмоциональная речь, — заметил Кайзерит.
Ульф рассмеялся:
— Бедный Гуннар перевернулся бы в гробу, услышав, как ты говоришь о нем и о его отделе. Интересно, а что думает об этой смене союзников твой муж?
Ингер взглянула на Уайлда:
— Он не в счет. Кристофер всего лишь часть моего английского прикрытия. В мое будущее он никак не вписывается.
— Да, это действительно замечательная женщина, — сказал Кайзерит и повернулся к Хельде. — Кажется, вы мне говорили, что по западным стандартам она считается гением? Что ж, очень может быть, что я найду ей место в своей организации.
— Только в том случае, если она говорит правду, — сказала Хельда. — Но вы отлично знаете, что она лжет, мистер Кайзерит.
— Послушай, Ингер, — вмешался Ульф, — тот человек, которого, как ты утверждаешь, тебе удалось захватить с легкостью женщины-полицейского, арестовавшего пьяного на улице, на самом деле не Майкл Ист. Британское правительство пыталось обвести нас вокруг пальца, но, похоже, оно одурачило только тебя. Лоран хорошо его знал.
— Его зовут Уайлд, — сказал Кайзерит. — Возможно, вы уже слышали о нем, миссис Морган-Браун.
Ингер глянула на Уайлда, нахмурилась и снова отвела взгляд.
— Значит, так его зовут, — сказала она задумчиво.
— Его кодовое имя Ликвидатор, — добавил Ульф.
— Джонас Уайлд, — пробормотала Ингер. — Да, Гуннар говорил мне о нем… Но это не может быть он.
Она больше не смотрела в его сторону, боясь себя выдать.
— Вам так кажется, миссис Морган-Браун? — спросил Кайзерит. — Вполне возможно, что Уайлд убил Стефана. Я предупреждал Ульфа, что одного человека может не хватить, даже если учесть эффект неожиданности. У Уайлда не меньше жизней, чем у кошки, и в деле он смертельно опасен. Я уже пытался убрать его в Англии с помощью человека по имени Роклин. Это один из моих лучших людей. Но как видно, Уайлд расправился и с Роклином. Так что, как вы сами теперь видите, абсолютно невероятно, чтобы молодая женщина вроде вас могла захватить такого человека. Если бы вы пришли сюда и сказали, что убили его с помощью яда или каким-нибудь другим хитроумным способом, возможно, мы бы вам и поверили. Но являться сюда с таким смехотворным заявлением — право же, вы считаете нас слишком наивными.
Ингер рассмеялась. Уайлд подумал, что ни один человек в этой комнате никогда еще не слышал, как смеется Ингер. Даже Хельда с удивлением слушала этот мягкий, звонкий, неподдельный смех, звучавший с искренним весельем. Она откинула голову, и на ее шее запульсировали голубые жилки.
— Невероятно, — сказала она. — Невероятно, но я это сделала. Мне все равно, как его зовут и какая у него репутация, но я захватила человека, который убил Гуннара Моеля.
Кайзерит взглянул на Ульфа. Ульф пожал плечами.
— Я ей не верю, — резко отозвалась Хельда. — Она прирожденная лгунья. Гуннар мне часто об этом говорил.
— Рада услышать, что мы оценили друг друга по достоинству, — сказала Ингер. — Тем не менее, будь он сейчас здесь, чтобы дать тебе совет, он бы сразу понял, что я сказала правду, Я действительно взяла Джонаса Уайлда, человека, которого вы считаете лучшим агентом в мире. Итак, мистер Кайзерит, что вы можете мне предложить в обмен на Ликвидатора?
— А знаете, Лоран, мне почему-то кажется, что она не лжет.
Произнесший эти слова веселый голос принадлежал Гуннару Моелю.
