Я напрягся. Капитан мог блефовать.
— Виталя! — раздался плаксивый голос Насти.
Чёрт! Не блефует! Ну погоди, с-с...
— Выползай давай, приятель. Нечего больше прятаться. Раньше начнём, раньше кончим. Я надеюсь, артефакт при тебе?
— Отпусти её! — выкрикнул я.
— Да ты выползай уже, говорю! — дерзко рявкнул капитан. — Я должен видеть тебя, чтобы обсуждать детали сделки.
Ничего не оставалось как подчиниться требованию. Опираясь на руки, я выполз из-за укрытия.
— Пистолеты можешь выкинуть. Они тебе не пригодятся.
— Отпусти её! — понизил я голос до рыка.
— Артефакт с тобой?
— Да. — Я отчетливо осознавал всю бедственность своего положения. В том числе и то, что артефактом не обладаю.
— Хм. Покажи.
— Отпусти её! — в третий раз потребовал я.
Шорошко присел на корточки рядом с Настей, которую не отпускал, держал за маленькие хрупкие плечики. В полутьме помещения, которое служило, вероятно, комнатой отдыха для охотников, отчетливо светились его красные радужные оболочки.
— Хочешь пойти к нему, милая?
Девочка не ответила. Я мог видеть, как по щекам её текли слезы.
За спиной раздался шорох. Капитан поднял взгляд на его причину. Я же повернул голову назад.
В раскуроченном дверном проёме стоял Джонатан Диерс с израильским «Узи» наперевес. Меня он, казалось, не замечал.
— О! — радостно воскликнул Шорошко. — Наш английский друг! А мы уже заждались...
— What a fucking shit is going on?![61] — сурово спросил он капитана.
— Сам не пойму, — наиграно смутился Шорошко. — Твой подопечный не хочет отдавать Коготь, замочил моих людей...
— Отдавать? — Негр казался удивленным. Его пылающий взгляд переместился на меня. — Коготь у тебя?!
— Будто ты, сволочь, не знаешь! — прошипел я ненавистно. — Ведь сам навел их на меня!
Я не знал, что суровое лицо вампира может быть ещё суровее. И вот, приобретя внешность до крайности устрашающую, Диерс пробасил:
— Повторяю ещё раз: what a fucking shit is going on? Вы все понимаете английский?
— Вы ходили по ложному следу, полковник, — ответил за всех Шорошко. — Всё это время Коготь Шивы был у Винтэра. Мне только сейчас пришла в голову мысль, что он сам не догадывался об этом. Уж простите меня, но я сказал этому волку, что именно вы навели нас на него.
В кольце Диерса блеснуло отражение плазменного телевизора. Когда я в сопровождении бедняги Врото ворвался в комнату отдыха, телевизор транслировал музыкальный канал. В новом, едва начинающемся клипе замаячили физиономии японских мультяшек-анимэ. Хорошая штука — японские мультфильмы. Самобытные и интересные. Когда-то по молодости я увлекался даже ими...
— Так Коготь у тебя? — скривился Диерс и, не дожидаясь моего ответа, спросил у капитана: — Раз так, то к чему был нужен весь этот спектакль с Ириконом и волками? И раз артефакт уже у Винтэра, на кой ляд он нужен вам?
— Ну, простые партии могут быть в шахматах, но не в реальной жизни. Вам прекрасно известно, господин полковник, что Коготь должен получить достаточно энергии ДО того, как станет доступна заключенная в нём сила. Нам всем нужен серый генерал, значит, в Коготь необходимо первоначально влить именно серую энергию, то есть ту, которую можно с одинаковым успехом противопоставить как энергии Тьмы, так и энергии Света. Подобный серый импульс уже влит, дело за малым: дать толчок для активации магических свойств артефакта. Не спрашивайте, что и как, ведь я сам толком ничего не знаю. Как любит говаривать наш Наставник, «каждый должен знать ровно столько, сколько должен знать». Не больше и не меньше. По отведенной вам роли вы, господин генерал, знали меньше моего, и в том не моя вина. К сожалению, вам подопечный Винтэр был выбран архангелами не как кандидат на пост генерала легиона Тьмы, а всего лишь как зарядное устройство для артефакта. И все события его волчьей жизни именно тому и способствовали. Мне самому гадостно от плана, который архангелы предложили реализовать, но другого пути для активации Когтя все равно нет.
— Тогда кто должен стать генералом? — спросил Диерс. — Уж не ты ли, родимый?
Нетактичное обращение вампира заставило Шорошко поморщиться. Но он быстро овладел собой и ответил:
