— Дин, смотри, — прошептал подбежавший Сэм Дину на ухо и кивнул на стену. Стоящий на углу фонарный столб с горящим фонарем делал тени на стене огромными, гротескными; изломанные и искаженные линии отбрасывали все, кроме подходящего к женщине самурая. Тот шел, не отбрасывая тени, медленно приближаясь к женщине.
— Кто вы? Что вам нужно? — прошептала женщина. На охотников ни Инугами, ни его жертва не смотрели, скорее всего, просто не замечали.
Свистнул меч. Как мог издать подобный звук призрачный меч, не смогли бы ответить самые матерые теологи. Братья Винчестеры подобные вопросы вообще себе не задавали. Сэм успел вмешаться до того, как клинок повстречается с телом женщины. Дернув ее на себя, убирая с линии удара, он все же не удержался и сделал по инерции еще один шаг. Вполне материальное лезвие призрачного меча задело его плечо. Это было больно. Выдохнув сквозь стиснутые зубы, Сэм схватил женщину за тонкое запястье и потащил к распахнутой двери, возле которой уже стоял Дин, прятавший в карман отмычки.
За спиной послышался, крик, полный злобного разочарования, а в следующее мгновение дверь захлопнулась у них за спиной.
— У вас кровь, — японка сорвала с шеи шелковый шарф и неуклюже попыталась остановить кровь, которая стекала по руке Сэма и капала на пол.
— Перестаньте, — мягко прервал Сэм ее судорожные движения. — Принесите бинты и, если у вас есть, какой-нибудь антисептик.
— Да-да, конечно, — японка метнулась по коридору, а Сэм позволил себе тихонько застонать. Руку начало дергать, было больно, к тому же он чувствовал, что, если они не остановят кровь в ближайшие минуты, он просто в обморок свалится.
— Эпискей, — Дин убрал палочку. — Бесполезно. Нам нужен Сев.
— Хоть перетянем, чтобы меньше текло. Что это за дрянь он носит с собой?
— Это ты у нас эксперт по духам, — Дин выглянул через щель в жалюзи на улицу. — Он не уйдет. Только не ночью.
— Вот все, что есть в доме, — японка поставила на стол большой поднос, на котором лежали бинты, стояла бутыль с перекисью, а также гора таблеток непонятного назначения. Женщина принесла еще и тазик, чтобы удобнее было мыть рану. Дин отошел от окна, помог брату раздеться по пояс и принялся умело обрабатывать порез. — Кто это? Почему он хочет меня убить? И кто вы такие?
— На самом деле у нас очень мало времени, но мы постараемся объяснить, — Дин затянул бинт так, что рука Сэма потеряла чувствительность. — Мы постараемся все объяснить, когда вы вынесете нам статуэтку кошки, которую ваш муж или ваш сын спер из храма, стоящего напротив вашего дома.
— Что? — женщина отшатнулась. — Что вы такое говорите?
— Вот что, дамочка, — Сэм натянул, морщась, футболку. — Вон там за дверью сейчас беснуется Инугами, который выбрал целью вашу семью. Зайти в дом ему не позволяет только статуэтка, которая является воплощением богини. Но сидеть дома вечно вы не сможете, поэтому отдайте нам статуэтку, а мы постараемся помочь вам.
— Да-да, конечно, — женщина отвернулась и вроде бы сделала шаг в сторону того коридора, откуда вышла, как вдруг обернулась, но на этот раз в ее руках был зажат пистолет. — Кто вы?!
— Мы просто хотим помочь, — Сэм поднял руки ладонями вперед в самом универсальном жесте. — Поверьте нам, вы же видели, что этот… это… что тот, кто на вас напал, не имел тени.
— Я вам не верю, зачем кому-то вообще на меня нападать? — женщина сделала шаг назад. — А вдруг вы с ним заодно? Вдруг он специально напал, чтобы вы могли попасть в дом?
— И специально под удар подставились? Да откройте глаза, вы что, не видите, что у него кровь не останавливается? — Дин шагнул к женщине. Она снова отступила и взвела курок.
— Не приближайтесь ко мне! Стойте на месте!
— Да поверьте нам, вы же сами видели, что это был не обычный маньяк, — теперь попытку приблизиться сделал Сэм.
— Стоять! Ложитесь на пол, только медленно, — Дин сплюнул и лег на живот, заведя руки за голову. Сэм попробовал последовать примеру брата, но рана снова закровила. — Почему это происходит с нами? За что? — по лицу женщины потекли слезы.
— Тише, все в порядке, пока в порядке, — Сэм снова попробовал лечь, но руку пронзила острая боль. — Это Инугами, и вы понимаете, что мы говорим правду. А расплачиваетесь вы за грехи мужа и сына: реальные и выдуманные. Послушайте, вам же есть, кого защищать? Поверьте нам.
