— И, тем не менее, хотелось бы узнать поподробнее.
Вздохнув, Гала нехотя все рассказала внешне неприятному, но как-то располагающему к себе господину Ругару. И про Неспящих, и про кувшин Бограда, и про штурм гостиницы «Северный ветер». Лишь в двух местах Ругар прервал ее. Сперва — когда речь зашла о Неспящих как таковых. Очень он удивился, впервые, видимо, услышав, что человек может существовать только на одной из двух известных и общепризнанных граней. Затем — узнав, что Боград, тоже бывший Неспящий, еще и покончивший с собой пятнадцать лет назад на этой грани подросток Боград Пламень.
— Скажите? — поинтересовалась Гала, — а как наука объясняет подобные феномены?
— Никак, — ответил Ругар как отрезал, — иначе как аномалиями это назвать нельзя. Особенно Боград Пламень. Принято считать, что смерть на одной грани — она и есть смерть, без всяких условностей. Умерший здесь, там по идее, просто не проснется.
— Это я и сама знаю… знала, то есть.
— Хорошо, последний вопрос. Вы не знаете, откуда у Бограда Пламеня этот… порошок? Назовем его так.
— Не знаю, только догадываюсь. Рецепт по любому принадлежит колдуну Мадраксу. Что касается производства порошка, — продолжила Гала, — то его, наверное, производят сами Неспящие. Вернее, производили до сегодняшней взбучки.
— Что ж, чем могли, вы помогли, — сказал Ругар, вставая со стула, — можете быть свободны.
Свернув компьютер, он почти неслышно вышел за дверь. И только тут Гала поняла, что не спросила, не узнала самое главное. Кто такой Мадракс и не помогут ли Ругар и его ведомство в освобождении Вирлены.
— Погодите! Стойте! — крикнула девушка, подбегая к двери, выглядывая в коридор. Но господина Ругара уже и след простыл. А из людей в коридоре — только медсестра, направлявшаяся к ее палате.
— Да потерпите вы немного, — сказала она, улыбаясь, — вас скоро выпишут. Пойдете домой.
* * *
Трупы уже убрали — и с улиц, и из «Северного ветра». Правда, после ночного боя гостиница и так выглядела не лучшим образом. Ни одного целого стекла в окне. Изрубленные двери. Обломки фигурок-сувениров и осколки бутылок, усеявшие зал.
Несмотря на это, проснулась Гала в хорошем настроении. В значительной степени этому поспособствовали доносившиеся с улицы веселые песни на разных языках. Девушка тоже вспомнила одну, старую, но очень подходящую под ситуацию.
«Мы чемпионы, друзья!..».
— Я и не надеялся пережить эту ночь, — отозвался Михай, который уже проснулся и перевязал раны, — неужели этих козлов больше нет?
— Может, кто и выжил, — усмехнулся Боград, сидевший на стуле и складывавший стрелы в колчан, — покинув город. Розарцы на них накинулись как стая голодных волков. Да, Гала, поздравляю. Ты смогла принять верное решение в столь сложной ситуации. Жаль, что у нас больше нет этого…
— …порошка? — сказала Гала, — назовем его так. С другой стороны, в разговоре с одним человеком, на другой грани, мне пришла в голову одна интересная мысль. Возможно, сами Неспящие этот порошок производили. Может, удастся им разжиться. В их лагере… бывшем.
— Не знаю, вряд ли, — покачал Боград головой, — я никогда не видел, чтоб Неспящие работали и что-то производили. К тому же, лагерь или база секты вряд ли пережила сегодняшнюю ночь. Люд в Розаре вспыльчивый, ты сама видела.
— И все-таки я хочу побывать на их базе. Может, найду чего интересного. О судьбе Вирлены узнаю, к примеру. Может, ее тоже в Неспящие готовили.
— Что ж, я с тобой, — Михай нехотя поднялся с кровати, — раз речь о Вирлене идет, то я… конечно…
— Ну и я за компанию, — сказал Боград, — завтракать не будем, «Ветер» не в том состоянии. Долго еще не подует.
Спустившись в зал, путники смогли воочию убедиться, в каком состоянии гостиница. И никто больше не играл на гуслях. Видимо, старичка-музыканта зарубили. А вот Маленький Руди был живее всех живых, но от вчерашней веселой разухабистости не осталось и следа. Со скорбью и растерянностью в глазах обозревал он то, что еще вчера было его заведением.
— О, небо! Вы живы? — воскликнул он, увидев Бограда и его спутников.
— Как видишь, — сказал Боград, — ты, я вижу, тоже цел.
