На байковом языке мошенников существует целый ряд выражений, относящихся к их профессии. Если мазур облопался, т. е. попался, то товарищи делают складку (скуп) для его выкупа. Откупиться называется у них отначиться или еще лучше: дать сламу, а «слам» означает долю воровской добычи. Слам на крючка — это взятка, то же слам на выручку, а слам на ключа — взятка на долю следственного пристава.
Сами названия полицейских чинов, данные им мошенниками, показывают, как они судят о первых.
Квартальный, например, называется карман или выручка. Названия сами по себе вовсе недвусмысленные, ибо, очевидно, что тут и там речь идет о деньгах. Но если вспомнить, что «мазуры» называют «мешком» барышника, перекупающего краденые вещи, то слово карман делается еще более подозрительным. Выручкой же называется вообще касса или сумма, вырученная от продажи краденого.
Паспорт или всякий вообще вид называется у мошенников глазом или биркой; фальшивый вид — темным глазом. Такой темный глаз или чужой глаз, т. е. краденый или купленный паспорт, стоит от пяти до десяти целковых.
Для удостоверения в том, что эта торговля крадеными паспортами, которые вытаскиваются из карманов вместе с деньгами, действительно существует, я приказал купить несколько таких видов и в том числе свидетельство и мирской приговор об освобождении мещанина от общества.
С подобным видом беглец или бродяга приписывается, куда хочет, под чужим именем, и таких людей в столице нашей немало.
Несмотря на объявления об утрате таким-то своего вида, мошенник живет по нему без всякого опасения. Лучшим доказательством этому служит, конечно, самая торговля этими паспортами, поскольку если бы такого вида документы нельзя было употребить в дело, то не стали бы его ни продавать, ни покупать.
С перечисленными мною выше некоторыми категориями постоянных видов преступного промысла не следует смешивать случайных преступлений, хотя бывает и так, что эти «случайные преступления» принимают прямо эпидемический характер.
Так, одно время в Петербурге весьма распространился особый вид краж «полотерных». Куда ни приходили полотеры, почти всюду оказывались кражи… Зло распространилось настолько, что в 1866 году вызвало издание специального запроса С. -Петербургского оберполицейместера к подведомственным ему чинам о причинах распространения такого рода краж и о мерах борьбы с ними.
Оказалось, однако, что крала более прислуга и ссылалась на полотеров. Крали, положим, и полотеры, но преимущественно из уволенных хозяевами, которые самозвано являлись на квартиры для чистки полов, и т. д. Все это удалось весьма быстро прекратить, заставив, с одной стороны, хозяев полотерных заведений обращать внимание на выбор людей, а с другой — освобождали прислугу во время чистки полов от других обязанностей для наблюдения за чистильщиками, делая ее ответственной за пропажи.
Такого рода «эпидемии» нетрудно довольно быстро прекратить, но не в них главное зло…
Условный язык петербургских мошенников,
известный под именем «музыки», или «байкового» языка
Агалчить Неосторожно толкнуть товарища и помешать ему
Аркан Цепочка на шее
Аршин Купец
Барчук Господин во фраке
Бирка Письменный вид
Буквоед Священник или чтец Св. писания
Бутырь Городовой
Быть в лаванде Скрываться от полиции
Вертун Коловорот
Вечор я было влопался, насилу фомкой отбился, да, спасибо, мазурик со стороны поздравил каплюжника дождевиком Вчера вечером я было попался, да оборонился ломом, а товарищ пустил со стороны в полицейского булыжником
Взято с верхов Из наружного кармана
Влопаться Попасться с надеждой освободиться
Выначить, срубить Вынуть из кармана
Выручка Касса или сумма, выручен-ная от продажи краденого
Глаза Паспорт
Голуби Белье
Гонять сизых голубей Таскать свинец с крыш
Гопать Ночевать на улице
Грабли Перчатки
Дать сламу Откупиться
Деревянная солонка Отделение приговоренных
Двухглазая Бинокль
Дождевик Камень, булыжник для случайной обороны
Дрянные ширмы Фальшивые ассигнации
Делатели марок Изготовители фальшивых монет
Жулик Малолеток, ученик мошенника, это же слово означает нож
Заделье Свадьба
Заливать Говорить вздор