Биби и Элеанора заржали.
— Иными словами: выбери что-то одно, детка, — сказала Дениз, закрепляя успех. — Что-то. Одно.
— Ой, — сказала Биби, шлепнув Элеанору по ноге. — Вон твой парень.
Все трое обернулись к стеклянной стене кафетерия. По коридору шел Парк — в сопровождении еще нескольких парней. Он был одет в джинсы и футболку с «Minor Threat».[97] Парк глянул в сторону кафетерия и улыбнулся, увидев Элеанору. Биби хихикнула.
— Такой сладенький… — сказала Дениз.
Как будто кто-то сомневался.
— Знаю, — откликнулась Элеанора. — Так бы и съела.
И все трое хихикали, пока Дениз не призвала их к порядку.
Парк
— Итак… — сказал Кэл.
Парк все еще улыбался. Хотя они давно прошли мимо кафетерия.
— Ты и Элеанора, так?
— Так… Да, — отозвался Парк.
— Да. — Кэл кивнул. — Все знают. То есть я-то понял давно. Вспомнить хотя бы, как ты на нее пялился на английском. Я просто ждал, когда ты мне расскажешь.
— О… — Парк покосился на Кэла. — Прости. Я встречаюсь с Элеанорой.
— Почему не рассказал мне?
— Я думал, ты и так знаешь.
— Я знал, — сказал Кэл. — Но мы же ведь друзья. Предполагается, что мы рассказываем друг другу такие вещи.
— Я не думал, что ты одобришь.
— А я и не одобряю. Без обид. Элеанора меня пугает. Но если ты это делаешь — понимаешь, делаешь это, — я хочу об этом знать. Хочу знать все долбаные подробности.
— Вот поэтому на самом-то деле, — отозвался Парк, — я тебе и не рассказал.
Элеанора
Мама Парка попросила его накрыть на стол. Для Элеаноры это было сигналом, что пора уходить. Солнце почти село. Она сбежала по ступенькам, прежде чем Парк успел остановить ее… И едва не влетела в его отца, стоявшего на подъездной дорожке. Он возился со своим фургоном.
— Привет, Элеанора.
— Здрастье, — сказала она, пробегая мимо. Отец Парка и впрямь был чертовски похож на детектива Магнума. Не так-то просто к этому привыкнуть.
— Эй, погоди. Подойди-ка сюда, — сказал он.
Она ощутила какое-то неприятное чувство в животе. Остановилась. И сделала шаг вперед. Только один шажок.
— Слушай, — сказал он, — я уже просто замучился приглашать тебя на ужин.
— Ладно… — неопределенно ответила она.
— Я что хочу сказать… Считай: у тебя есть постоянное приглашение. Просто… добро пожаловать. Хорошо? — Казалось, он смущен, и от этого Элеаноре было неуютно. Гораздо более дискомфортно, чем обычно рядом с ним.
— Ладно… — снова сказала она.
— Слушай, Элеанора… Я знаю твоего отчима.
Это могло означать что угодно, — и все варианты были равно ужасны.
Отец Парка продолжал (одна рука — на фургоне, другой он потирал шею сзади, словно та болела):
— Мы выросли вместе. Я старше Ричи, но это небольшой квартал, и я тоже, случалось, заглядывал в «Рельс».
Солнце садилось слишком быстро — Элеанора не могла толком рассмотреть лицо отца Парка. И все еще не понимала, куда он клонит.
— Я знаю, что твой отчим — сложный человек и жить рядом с ним непросто, — сказал он, подходя ближе. — И… ну… если тебе здесь лучше, чем дома, — тогда проводи время здесь. Нам с Минди так будет спокойнее. Понимаешь?
— Ладно, — сказала она.
— В таком случае: последний раз приглашаю остаться на ужин.
Элеанора улыбнулась, и он улыбнулся в ответ. И на миг показался гораздо больше похожим на Парка, чем на Тома Селлека.
Парк
Элеанора сидит на диване и держит его за руку.
Элеанора расположилась напротив него за кухонным столом и делает уроки.
Элеанора помогает отнести продукты бабушке.
С аппетитом ест все, что мама готовит на ужин, даже всякие гадости вроде печенки или лука.
Они постоянно вместе — но ему этого мало.
Парк до сих пор не нашел возможности обнять Элеанору по-настоящему. И слишком редко выпадает шанс поцеловать ее. Элеанора ни за что не войдет в его комнату вместе с ним.
— Мы могли бы послушать музыку.
— Твоя мама…
— Ей нет дела. И мы оставим дверь открытой.
— Где мы будем сидеть?
— На моей кровати.
— Боже, нет.
— На полу.
— Я не хочу, чтобы твоя мама считала меня развязной.
Парк не был уверен, что мама вообще воспринимает Элеанору как девушку.
Впрочем, Элеанора ей нравилась. Гораздо больше, чем раньше. Как-то мама сказала, что у Элеаноры великолепные манеры.
— Она очень тихая, — сказала мама, словно это было что-то хорошее.
